tag:blogger.com,1999:blog-90588495629242487452023-11-16T13:22:51.670+01:00Mi Camino del Norte (aôut 2012)Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.comBlogger30125tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-64694508999200632442012-08-28T13:08:00.000+02:002012-12-05T21:03:41.606+01:00J30 - 28/08 : Santa Irene - Santiago (20 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl-d94LcPrQzI_Eg6P4iDDs3NGcswX0xIaKbyXHzOh4bmB5aEb_XkjSX4T_ie5_cATouApdKdII4ldZ0hpsgx2EFyP0V7ytBJVlLTfDXScDjvwZcv0NegYvJc4ZVxH7NlxUJduvmFpV7km/s1600/P1190410.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl-d94LcPrQzI_Eg6P4iDDs3NGcswX0xIaKbyXHzOh4bmB5aEb_XkjSX4T_ie5_cATouApdKdII4ldZ0hpsgx2EFyP0V7ytBJVlLTfDXScDjvwZcv0NegYvJc4ZVxH7NlxUJduvmFpV7km/s400/P1190410.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Concentration de pèlerins sur le Camino francès..</td></tr>
</tbody></table>
Trentième et dernier jour de marche aujourd'hui, ultime petite étape de 20 km sans aucune difficulté pour arriver à Santiago.<br />
<br />
Départ à la <i>madrugada</i>, à la lampe de poche; On ne change pas un départ matinal gagnant... Arrêt à <b>Pedrouzo </b>pour un petit déjeuner matinal. Tout ici, des enseignes au devantures des magasins rappelle que nous sommes sur "LE" chemin de Saint-Jacques et ici, visiblement, on vit du passage des pèlerins. Et ce n'est plus une poignée de pèlerins comme sur le <i>Camino del Norte</i>... mais une horde de jeunes et moins jeunes au look différent de ceux "du Norte". Une plus grande fantaisie est au rendez-vous : du nounours qui accompagne la célèbre coquille au "vrai" bourdon de pèlerin, il semble que ces symboles ou ces attributs (c'est selon...) soient plus présents et importants sur le Camino francès. Sur le Norte, à part un sac à dos et parfois un discret coquillage, il est souvent difficile de faire la différence avec un 'vulgaire' randonneur....<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9k7MbmdGMxpODJNaQ3VB504M27m7ATZdlRedflGNu3c1mZc1XI8hxScqd6kHWi195AEhPNvQhrGUa_XI8CNl7NhiW7dZPPaxscQp1tDsmHtxNYZ7NMvIzkyUZec81fH4S4Uzxn558otpQ/s1600/2012-08-28_13-51-27_302.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9k7MbmdGMxpODJNaQ3VB504M27m7ATZdlRedflGNu3c1mZc1XI8hxScqd6kHWi195AEhPNvQhrGUa_XI8CNl7NhiW7dZPPaxscQp1tDsmHtxNYZ7NMvIzkyUZec81fH4S4Uzxn558otpQ/s400/2012-08-28_13-51-27_302.jpg" width="400" /></a></div>
L'entrée à <b>Santiago de Compostella</b> ne me fait pas la même impression qu'en 2008 lorsque j'avais parcouru la <i><a href="http://viaplata2008.blogspot.be/" target="_blank">Via de la Plata & Sanabrès</a></i> mais le chemin, son "esprit", les circonstances, les rencontres, les dynamiques... et moi-même sommes différents. Peut-être aussi une impression de "déjà vu" ou de déjà "vécu"... Certainement également le fait d'avoir marché moins avec moi-même et plus en groupe... Cela n'empêche, l'émotion est prenante en arrivant, en retrouvant aussi de "vieilles connaissances" perdues de vue depuis quelques jours ou semaines, un sentiment de chemin accompli, de traversée du désert peut-être aussi... Un mélange de beaucoup de choses difficilement discernables et descriptibles que (seuls) les pèlerins peuvent ressentir ici, sur cette place, face à la cathédrale; un sentiment difficilement explicable tant il est imprimé, non dans la tête, mais dans un corps en mouvement des semaines durant...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS1gURWsAvap7S6S-yNR3u625UOQwAcZvGPFHgAf-T_B8K84qwB3bnIangCH2-R1X6KaYyAL0Qt2REqL8CKZTIo2cXOr_rm5EgqGxuCIQy55Gn498mZBQp559tN3YZXz1F-4UDs1n_ozSx/s1600/DSCN1092.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS1gURWsAvap7S6S-yNR3u625UOQwAcZvGPFHgAf-T_B8K84qwB3bnIangCH2-R1X6KaYyAL0Qt2REqL8CKZTIo2cXOr_rm5EgqGxuCIQy55Gn498mZBQp559tN3YZXz1F-4UDs1n_ozSx/s400/DSCN1092.jpg" width="400" /></a></div>
Je me passerai de "<i>compostella</i>" cette fois-ci, n'étant pas attaché au "symbole", au papier qui "confirme" que j'ai "fait" le chemin, <i>compostella </i>que je pourrais arborer fièrement à tous les incrédules... Ils n'auront qu'à lire mon blog ;-)<br />
<br />
Abondance de touristes... J'ai comme un besoin d'air et de quiétude... Repas dans un resto à l'extérieur du centre-ville, mais pas de temps à perdre : il me reste quelques jours et ne souhaitant pas voir plus longtemps les hordes de touristes de Santiago, David et moi prenons le bus, direction <b>Muxia</b>... pour <a href="http://micaminodelnorte2012.blogspot.be/p/blog-page.html">une journée de marche supplémentaire jusqu'à </a><b><a href="http://micaminodelnorte2012.blogspot.be/p/blog-page.html">Fistera</a> </b>où je savourerai, outre la gastronomie galicienne, deux petites journées de repos...<br />
<br />
FIN.<br />
<br />
<br /></div>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811139771122218721%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Rúa da Trindade, 12, 15705 Saint-Jacques-de-Compostelle, Corogne, Espagne42.8804471 -8.546303442.694262599999995 -8.8621603999999987 43.0666316 -8.2304464tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-50836876142713785192012-08-27T12:36:00.000+02:002012-11-16T19:00:10.083+01:00J 29 - 27/08 : Sobrado - Santa Irene (25 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRDgO0WS_8jwZUQ2K7FdHGikOsz-9xs8sGSwLFB1NEmlIgQCEa0GCxD4AjSaLErTDxwv5oURAtH2ZnerjciniYSgEmna1CB9Mm9Ag1O55QlI4CqxHz8umSQZ0w-ULQFkgg6ru-yS4voYOW/s1600/P1190383.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRDgO0WS_8jwZUQ2K7FdHGikOsz-9xs8sGSwLFB1NEmlIgQCEa0GCxD4AjSaLErTDxwv5oURAtH2ZnerjciniYSgEmna1CB9Mm9Ag1O55QlI4CqxHz8umSQZ0w-ULQFkgg6ru-yS4voYOW/s400/P1190383.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sobrado dos Monjes à l'aube</td></tr>
</tbody></table>
Antépénultième journée. Départ à l'aube. Rien à en dire de plus si ce n'est :<br />
<br />
Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto - Carretera - Asphalto -.... et macadam jusqu'à atteindre le Camino francès.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7WFzmrdzB53bLbg3kuIBWqTG2uP0hPMq2HzjK4ytSP_ShBLvfvWum7nvuUwIUMX_JT-A-Z4F82q7RwOemWRG3qUop49DsvaI28Dh6ArxMaZYPxtfkLZ1TON6WRFSXT9M4Yj5-z7afgVbC/s1600/2012-08-27_13-40-08_84.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7WFzmrdzB53bLbg3kuIBWqTG2uP0hPMq2HzjK4ytSP_ShBLvfvWum7nvuUwIUMX_JT-A-Z4F82q7RwOemWRG3qUop49DsvaI28Dh6ArxMaZYPxtfkLZ1TON6WRFSXT9M4Yj5-z7afgVbC/s400/2012-08-27_13-40-08_84.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Repos de pèlerins</td></tr>
</tbody></table>
Une fois sur "le francès", le nombre de pèlerins est démultiplié par un facteur dépendant de l'heure de la journée. Repas 2 km avant <b>Santa Irene</b> (9,50 €). Arrivée vers 17h00 dans un refuge privé (13€).<br />
<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u> :</b><br />
<br />
La parcours que nous avons pris jusqu'à <b>Santa Irene </b>plutôt qu'à <b>Arzua </b>(sur le Camino francès) est une variante peu fléchée mais qui ne présente pas de grande difficulté : A la sortie de <b>Sobrado</b>, prendre la route vers <b>Arzua </b>jusqu'au KM 10 (panneau). Arrivé à un carrefour, prendre à gauche puis directement à droite et marcher sur des km, tout droit, sur le macadam jusqu'à rencontrer le Camino francès.<br />
<br />
<br /></div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811135969879075329%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-1663910019359872042012-08-26T16:19:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.739+01:00J28 - 26/08 : Deva - Sobrado dos Monjes (34 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhudKo8yVbZ8620eUo8KOJClKi8zt1xUK81DWrvPIIg9VIl3GCjecGglJ3aLG9i148Mope9dqMoXJfPINpFohNuQcbNyRrrX0w4Uh6O4Zn3dY3nKOE2K92GrgoEe3SikTSF_GRfUifoz6WU/s1600/P1190356.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhudKo8yVbZ8620eUo8KOJClKi8zt1xUK81DWrvPIIg9VIl3GCjecGglJ3aLG9i148Mope9dqMoXJfPINpFohNuQcbNyRrrX0w4Uh6O4Zn3dY3nKOE2K92GrgoEe3SikTSF_GRfUifoz6WU/s320/P1190356.JPG" width="320" /></a></div>
Lever 6h00, départ 7h00, arrivée 14h00. Etape : 34 km. La fin approche, les notes sont de plus en plus courtes comme vous pouvez le constater ici...<br />
<br />
Froid et humide ce matin pour le départ dans la brume qui persistera toute la matinée. Il faudra 2 pauses café pour nous réchauffer.<br />
<br />
De superbes sentiers sablonneux avec quelques passages dans très beaux milieux naturels, magnifiés par la brume matinale. Je marche avec David, Fernando, ainsi qu'avec Francesc et Laura, un jeune couple de catalans.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhInrwYKVOvDzrj-6uzBZmPj-00Z7BectF0hDAjQf1CfonAFZbgBAfqe7sSeFnaTF1vEJ-IbniUxXO38xN075HAOHf_KXsk673Fnwj7K_yxQCWePYOGjWEWCL3esNmNlhSmamN1RZ5RlWy_/s1600/P1190362.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhInrwYKVOvDzrj-6uzBZmPj-00Z7BectF0hDAjQf1CfonAFZbgBAfqe7sSeFnaTF1vEJ-IbniUxXO38xN075HAOHf_KXsk673Fnwj7K_yxQCWePYOGjWEWCL3esNmNlhSmamN1RZ5RlWy_/s320/P1190362.JPG" width="320" /></a></div>
Marche rapide, la météo, fraîche et humide, n'invite pas à flâner. Les kilomètres défilent ainsi rapidement... jusqu'à l'albergue de Sobrado dos Monjes tenue par des religieux.<br />
<br />
Albergue de Sobrado deo Monjes : 5€ <br />
On est invité à manger par l'hospitalero que connait David d'un chemin précédent.<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811131305375332929%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com015813 Sobrado, Galice, Espagne43.0420046 -8.027380543.0303981 -8.0471215 43.0536111 -8.0076395tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-68854221226838044132012-08-25T16:07:00.000+02:002012-11-16T19:30:29.856+01:00J27- 25/08/12 : Vilalba - Hotel Deva (Eixere), 7km après Baamonde (27 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJWc2fqy5suW2cKDa21QP7VkQoSgNa-J4xlpAeB0Q38Nsnz6eOSyTx8Va6x9vwUQm_MssPWYMT5n7p8hsi72C34017fVWTkbnDIVwmKlZ7T0mtGGg4lRXnlwcIL8ZVRyWF897EAz0-AzY3/s1600/P1190320.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJWc2fqy5suW2cKDa21QP7VkQoSgNa-J4xlpAeB0Q38Nsnz6eOSyTx8Va6x9vwUQm_MssPWYMT5n7p8hsi72C34017fVWTkbnDIVwmKlZ7T0mtGGg4lRXnlwcIL8ZVRyWF897EAz0-AzY3/s320/P1190320.JPG" width="320" /></a></div>
Aujourd'hui, une petite étape de 27km qui ne nécessite pas de courir car l'hébergement, une pension perdue en rase campagne (Eirexe ?) est réservé. La pluie du matin passera rapidement, laissant place petit à petit à un généreux soleil. Le profil du jour ne nécessite pas de grands efforts et foule à nouveau de beaux sentiers sablonneux bordés d'arbres tortueux et de prés. Nombreuses sont les maisons anciennes abandonnées, comme un peu partout dans les campagnes galiciennes...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNqnBvDk2ABYLIl8CNixfUkc58FKnVi2uXoihBO1erBOtdBK1l09u9ETj1a9y5quiSxQN4HZs_vnVrJf8z03boXwdFUP5Kx5k1TlNQ9KrNQ2f7dei0VBhoAbdS71ASQfws7Tzi0JlqqI4h/s1600/P1190337.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNqnBvDk2ABYLIl8CNixfUkc58FKnVi2uXoihBO1erBOtdBK1l09u9ETj1a9y5quiSxQN4HZs_vnVrJf8z03boXwdFUP5Kx5k1TlNQ9KrNQ2f7dei0VBhoAbdS71ASQfws7Tzi0JlqqI4h/s320/P1190337.JPG" width="320" /></a></div>
Après 20 km, arrivée vers 13h00 à <b>Baamonde </b>où nous allons dîner au restaurant Galicia qui vaut le détour pour son cadre et sa carte (9,50€, <i>menu del dia</i>).<br />
<br />
L'<a href="http://devapronatura.blogspot.be/p/pilgrins.html" target="_blank">hôtel-pension Deva ProNatura</a> , 7 km après Baamonde, est un lieu de quiétude et de ressourcement apprécié. Arrivée vers 16h30. Sieste 1/2 heure, washing...<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuQV4X2NkO8RwhHWFiiVxkwEgykrJxMezbR2gAzvAPScxVzHIa8Grp8P2e9deWQT1uq9hiJ4HkMgA9CJnqbSY-UJmq9hG257Z9YneDGA6ADluD7wDYTp0ylnZNOp612Plml5-8d7ILzIjU/s1600/2012-08-25_16-32-27_723.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuQV4X2NkO8RwhHWFiiVxkwEgykrJxMezbR2gAzvAPScxVzHIa8Grp8P2e9deWQT1uq9hiJ4HkMgA9CJnqbSY-UJmq9hG257Z9YneDGA6ADluD7wDYTp0ylnZNOp612Plml5-8d7ILzIjU/s320/2012-08-25_16-32-27_723.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pension Deva ProNatura</td></tr>
</tbody></table>
Petit à petit, la fin du Camino approche avec un goût à la fois de satisfaction dû à la fatigue accumulée au fil des jours mais aussi d’appréhension de la fin d'un rythme et des moments partagés...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u> </b>:<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Restaurant Galicia (Baamonde) à conseiller : 9,50€ <i>menu del dia</i></li>
<li><a href="http://devapronatura.blogspot.be/p/pilgrins.html" target="_blank">Hôtel-Pension Deva ProNatura</a> : 18€ / petit déjeuner (très frugal !) inclus. </li>
<li>Possibilité de souper végétarien à Albergue-Pension Deva : 15€ mais pas du tout copieux aux dires de ceux qui l'ont testé.</li>
</ul>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811125473175547809%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Baamonde, Galice, Espagne43.1738344 -7.758592343.1275019 -7.8375563 43.220166899999995 -7.6796283tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-38083693211966954612012-08-24T15:55:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.749+01:00J26 - 24/08/12 : Gontan - Vilalba (22 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeYoPzOA4jSdvcsuolA2ddNIbJaRHvmG-mWPoB1AshCMxsSAMqLPChRJgex_vCFlqGA8yGJqLr2rSanphpxVJXvzpUNhEw1JDHG5P_MK0bgs7TZxOykZ2_leLrOnlObVz58aDwFFXFbIwV/s1600/P1190293.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeYoPzOA4jSdvcsuolA2ddNIbJaRHvmG-mWPoB1AshCMxsSAMqLPChRJgex_vCFlqGA8yGJqLr2rSanphpxVJXvzpUNhEw1JDHG5P_MK0bgs7TZxOykZ2_leLrOnlObVz58aDwFFXFbIwV/s320/P1190293.JPG" width="320" /></a>Petite étape de 22 km aujourd'hui qui débute, comme les jours précédents, sous la grisaille et la brume qui nous épargneront globalement la matinée.<br />
<br />
Je débute la marche durant 2h avec David et Francesco retrouvés la veille mais petit à petit je ralentis la marche pour mieux profiter des paysages et être plus en communication avec moi-même. Les conditions sont favorables aujourd'hui pour une introspection...<br />
<br />
Je retrouve les paysages de Galice de 2008 avec ses sentiers de sable clair grossier et ses dalles de schiste dressées qui délimitent les parcelles de terre. Les eucalyptus ont enfin disparu pour laisser place à une flore plus naturelle composée de châtaigniers et de chênes...<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD08UIYCTeo646AWI-oYYYvgZ7hIFnAA-1hKAXZiWYN6sfZYadYMsI65pVFkB4dNe5wWBpaKy1Ays67DLN78dfaxKiCsECOa8J8WgrUJ_S1nlXZ-KPliM2463Xb5D6n3XvQCGD7ewF8LSL/s1600/P1190298.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD08UIYCTeo646AWI-oYYYvgZ7hIFnAA-1hKAXZiWYN6sfZYadYMsI65pVFkB4dNe5wWBpaKy1Ays67DLN78dfaxKiCsECOa8J8WgrUJ_S1nlXZ-KPliM2463Xb5D6n3XvQCGD7ewF8LSL/s320/P1190298.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Curieux cimetière</td></tr>
</tbody></table>
En route, rencontre d'un curieux cimetière.<br />
<br />
Contrairement aux deux étapes précédentes, pas de dénivelés, le terrain est plat. 22 km défilent ainsi rapidement. Arrivée vers 11h30. L'auberge se trouve à l'entrée du village, à côté de la croix-rouge. 48 places. A 100 mètres, un resto-bar à la carte très fournie... Les combinaisons pour le <i>menu del dia</i> sont multiples...</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811122383278456193%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Vilalba, Galice, Espagne43.2954134 -7.684412543.1105049 -8.0002695 43.4803219 -7.3685554999999994tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-67604431070029031632012-08-23T15:47:00.000+02:002012-11-16T17:59:41.222+01:00J25 - 23/08/12 : Xan Xusto - Gontan (29 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipWvaBSm35OS0_tnjioQSd06Fo_kzDlntopc9fZtY7aXOYlqC4CINwF8aL_KZcYH0llpsJhrPH1kyt2-jp8KE4QpvkMOpzbcOJOwe65QMOiIk_5im-8DYSpmLN7NKZqVhyxTFDz7Ease7B/s1600/P1190267.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipWvaBSm35OS0_tnjioQSd06Fo_kzDlntopc9fZtY7aXOYlqC4CINwF8aL_KZcYH0llpsJhrPH1kyt2-jp8KE4QpvkMOpzbcOJOwe65QMOiIk_5im-8DYSpmLN7NKZqVhyxTFDz7Ease7B/s320/P1190267.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mondonedo</td></tr>
</tbody></table>
C'est un peu "<i>Pilgrims in the mist</i>" aujourd'hui... Toute la journée, le ciel gris et la bruine accompagneront nos pas lents dans des paysages verdoyants, la plupart boisés d'eucalyptus et couverts de prairies à vaches.<br />
<br />
Au programme : lever à 6h00, départ 6h30. Env. 29 km, 7h49 de marche, mon GPS est formel... Première halte, 4 km et 1 h plus tard à <b>Vilanova de Lourenza </b>pour une pause café et ensuite à <b>Mondoñedo</b>, un village qu'il me plairait de découvrir en d'autres temps,<b> </b>pour un petit déjeuner face à la <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_de_Mondo%C3%B1edo" target="_blank">Cathédrale de l'Assomption</a>.<br />
<br />
12 km ont ainsi défilé, reste 17 km qui débutent par une route peu fréquentée mais tout en grimpée sur près de 9 km jusqu'à <b>Lousada</b>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK7zNHpTppq3Z6fxMGK8aYF8YCtW5uQTrtd1lhIRsXwVPUxZK-p9PxUEHA0jYe5nJjajZhuTxpke8GLwexc5yCn4gSeznnWgnSAEnKWK44ZfAx9buFhGy9dwbuoCCFpG_R3CMbibFRbPH0/s1600/2012-08-23_11-17-43_984.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK7zNHpTppq3Z6fxMGK8aYF8YCtW5uQTrtd1lhIRsXwVPUxZK-p9PxUEHA0jYe5nJjajZhuTxpke8GLwexc5yCn4gSeznnWgnSAEnKWK44ZfAx9buFhGy9dwbuoCCFpG_R3CMbibFRbPH0/s320/2012-08-23_11-17-43_984.jpg" width="320" /></a></div>
Les hameaux composés de quelques maisons tristes et grises transpirent l'humidité ambiante ainsi que la bouse de vache. Pas de doute, on est en Galice : choux et <i>horreos </i>dans tous les lopins de terre. En chemin, on croise une famille d'allemand avec qui nous partagerons, nous ne le savons pas encore, l'hébergement à <b>Gontan</b>.<br />
<br />
Arrivée vers 14h00 à Gontan, l'auberge affiche complet. Direction l'hôtel-bar à 100 mètres de là où nous prenons une chambre de 9 places pour 90 euros, soit 10€/pers; c'est le même prix pour des chambres de 2 (10€/pers). Et surprise, quand on rentre dans le resto s'y trouvent David et Francesco ! Je ne sais pas pourquoi mais jétais sûr que nos chemins se recroiseraient !<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMI70UeMx92N_M3bb2HWQUsS8yYioLWPcl1gZbWOYaGUp0B738VI6kSgI9nFcxReDRj19rbH4Pb_2ZOn6kJ5-EbeZoLGJofcbuOSS9-dsDI4rPDcwXCBaUW48V87wv1i5Ry7E9cWscRKnY/s1600/P1190281.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMI70UeMx92N_M3bb2HWQUsS8yYioLWPcl1gZbWOYaGUp0B738VI6kSgI9nFcxReDRj19rbH4Pb_2ZOn6kJ5-EbeZoLGJofcbuOSS9-dsDI4rPDcwXCBaUW48V87wv1i5Ry7E9cWscRKnY/s320/P1190281.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<b><u>Bon à savoir</u></b> :<br />
<ul>
<li>Si l'auberge de Gontan est full, aller à l'hôtel-bar situé à 100 mètres. Chambre de 9 places pour 90 euros, soit 10€/pers.</li>
<li>Resto de l'hôtel, <i>menu del dia</i> : 9€</li>
</ul>
<br />
<div>
<br /></div>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811117957572969105%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Gontan, 27620 Samos, Galice, Espagne42.7407465 -7.349560741.996752 -8.6129882 43.484741 -6.0861332tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-85200756367927449862012-08-22T15:17:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.781+01:00J24 - 22/98/12 : Tapia - Gondan (Xan Xusto) (34 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9TmO6EazVMbO4UG9yVf_pGLcUKsh9pNmG5OnlQVWfcm-NwuOrZDhHaGo9wRq4tojHhzM62_a4pIB0rMBFtRTdBZaZaobCC-8iqwg3u5vIJh6usOByuZsOR-KrPbugBO4B_dUgy8clnV8E/s1600/2012-08-22_09-03-58_111.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9TmO6EazVMbO4UG9yVf_pGLcUKsh9pNmG5OnlQVWfcm-NwuOrZDhHaGo9wRq4tojHhzM62_a4pIB0rMBFtRTdBZaZaobCC-8iqwg3u5vIJh6usOByuZsOR-KrPbugBO4B_dUgy8clnV8E/s320/2012-08-22_09-03-58_111.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Playa de Penarronda</td></tr>
</tbody></table>
Départ avant l'aube un peu chaotique, nous suivons malencontreusement les flèches et coquilles vers <b>Tor </b>alors que nous devrions suivre le chemin côtier. Nous sommes remis sur le droit chemin par une famille de randonneurs tout aussi matinaux que nous. On suit finalement en grande partie le GR-09 de la Costa.<br />
<br />
Une journée nuageuse accompagnée de pluie et de bruine... Les éléments se déchaînent à hauteur de la <b>Playa de Penarronda</b>. On trouve refuge dans un bar, ouvert (YES !), à front de mer. La pluie, chassée par le vent, nous rend même visite sous la porte du bar... ce qui ne semble pas préoccuper le barman. Ambiance particulière ponctuée de moments improbables...<br />
<br />
<b style="background-color: #ffe599;">ENTREE EN GALICE AUJOURD'HUI !</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZSTAH4gchi7CtUlJzSLZkV0VbT93VvT7UfJS_s0rbHojelEelfvmU4QXucMUlTDAW3zo6vLrXAuuYmeXzIXIgbOIXmo1C81b7n3zYx0bWgCWjEysi220MDFcbrsdfoFqHXqPtvOssX3iN/s1600/2012-08-22_09-03-26_575.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZSTAH4gchi7CtUlJzSLZkV0VbT93VvT7UfJS_s0rbHojelEelfvmU4QXucMUlTDAW3zo6vLrXAuuYmeXzIXIgbOIXmo1C81b7n3zYx0bWgCWjEysi220MDFcbrsdfoFqHXqPtvOssX3iN/s320/2012-08-22_09-03-26_575.jpg" width="320" /></a></div>
Traversée du <b>Ria de Ribadeo</b> par le <i>Puente de Los Santos</i> et arrivée à <b>Ribadeo </b>qui marque l'entrée en <b style="background-color: #ffe599;">Galice</b>, dernière région à parcourir, après le Pays basque, la Cantabrie et les Asturies. Traversée de la ville où on en profite pour dévaliser une boulangerie de ses différentes variétés d'empanadas, véritables spécialités galiciennes : au bonito (thon), au bacalau, de carne...<br />
<br />
Le paysage devient de plus en plus boisé et vallonné avec, par moments, une forte odeur de lisier. Malheureusement, l'eucalyptus est, ici aussi, omniprésent. Les 34 km de l'étape filent sans grande difficulté.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXUKItvf_kGZCvzvs5V6IONABdRZGNyKMClyxNEbNCFpCHQsGLNO-pWkdvoqGYfgVqKtQGL-Qk2J2UGJPqzib9s9HCWC2jWocV8zQzfx8Ln34zRWC198SPjEugzV5aiBrFYNL2VV4PyyjL/s1600/2012-08-22_10-35-04_190.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXUKItvf_kGZCvzvs5V6IONABdRZGNyKMClyxNEbNCFpCHQsGLNO-pWkdvoqGYfgVqKtQGL-Qk2J2UGJPqzib9s9HCWC2jWocV8zQzfx8Ln34zRWC198SPjEugzV5aiBrFYNL2VV4PyyjL/s320/2012-08-22_10-35-04_190.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Santiago - 200 km</td></tr>
</tbody></table>
L'auberge de <b>Gondan </b>est fermée. Il faut téléphoner, est-il écrit sur la porte d'entrée. A l'autre bout du téléphone, on nous informe que cette auberge ouvre seulement quand celle de <b>San (Xan) Xusto</b>, située 2 km plus loin, affiche complet. Je marche sans grande conviction les deux km supplémentaires jusqu'à Xan Xusto. On est les premiers... L'auberge est propre mais rudimentaire. Et on y gagne au change par rapport à Gondan, car ici il y a un bar ! Plus tard arrivera une nouvelle, Ana, "l'indienne" comme on la surnomera, aux gambettes élancées comme une garzette. <i>Las cervezas </i>défilent suivies, comme il se doit maintenant par les <i>chupitos </i>du soir...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u></b> :<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Auberge de Xan Xusto, propre mais rudimentaire, 14 places, donativo. </li>
<li>Possibilité de souper au bar de Xan Xusto à 20h00</li>
</ul>
<br /></div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811112696343209361%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com2San Xusto, 32520 Avión, Galice, Espagne42.3745888 -8.252148142.3687238 -8.2620186 42.3804538 -8.2422776tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-23766704493927703612012-08-21T15:09:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.743+01:00J23 - 21/08/12 : Pinera - Tapia de Casariego (27 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjITi5dnr7oT0Xc9i9mkfgH58lzXCp8VEQzcYKHLFhmAxKMpgfh4if9JNBbgmnCDjBROOWI0jMkOnXyipouRg6OnLumrOZoqUTaeuyTONAhps4MCuzCGdLnTYizRRVvXhCJ6cQFL9qreIOU/s1600/2012-08-21_11-04-35_762.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjITi5dnr7oT0Xc9i9mkfgH58lzXCp8VEQzcYKHLFhmAxKMpgfh4if9JNBbgmnCDjBROOWI0jMkOnXyipouRg6OnLumrOZoqUTaeuyTONAhps4MCuzCGdLnTYizRRVvXhCJ6cQFL9qreIOU/s320/2012-08-21_11-04-35_762.jpg" width="320" /></a></div>
Belle étape aujourd'hui où alternent les sentiers et la traversée des villages sans grandes sections de carreteras. La bruine apparaîtra quelques petites heures le matin, temps nuageux alternant avec le soleil.<br />
<br />
A <b>Porcia</b>, deux possibilités : suivre le camino vers <b>Tol </b>ou prendre la variante vers <b>Tapia de Casariego</b>. Nous prendrons une troisième : le GR vers Tapia de Casariego composés d'avantage de sentiers. Beaucoup plus joli et proche de la mer !<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVUqg7199kRJWoOfFlwzHTeB4dTtOSnM8xvlvqJUBKGN7OBtHICPHWK5MGLGhjSjzlpqqk9_YuM_7SEgF-Y-Dk_GrAx_IjzQaVwY00Ku7lcB8F30RaDZ5FLAd8HUme5XTQbFoOo33EdPMk/s1600/P1190202.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVUqg7199kRJWoOfFlwzHTeB4dTtOSnM8xvlvqJUBKGN7OBtHICPHWK5MGLGhjSjzlpqqk9_YuM_7SEgF-Y-Dk_GrAx_IjzQaVwY00Ku7lcB8F30RaDZ5FLAd8HUme5XTQbFoOo33EdPMk/s320/P1190202.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panera</td></tr>
</tbody></table>
En chemin, une drôle de battisse agricole avec des meurtrières. L'agriculteur passe, je l'aborde. Il m'explique, c'est comme un "<i>horreos</i>" mais c'est, me dit-il, una "<i>panera</i>" où il entrepose le mais et le foin pour les animaux en hiver. L'air y entre par les ouvertures et sèche les aliments sans qu'ils ne pourrissent.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEhJQr6V58zHUUKth53uvCCYNwgADmYZ1nxlVHG7DNATSSRI00U16McHTbx1sNEkBHibYZlua1gVIGWKJNe7liVsTjeSSkXZialNJdfu6qVoEC1GF03M4qRp_4T2DNv18ymdzZ-Ch24piq/s1600/2012-08-21_14-55-04_597.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEhJQr6V58zHUUKth53uvCCYNwgADmYZ1nxlVHG7DNATSSRI00U16McHTbx1sNEkBHibYZlua1gVIGWKJNe7liVsTjeSSkXZialNJdfu6qVoEC1GF03M4qRp_4T2DNv18ymdzZ-Ch24piq/s320/2012-08-21_14-55-04_597.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tapia de Casariego</td></tr>
</tbody></table>
Nous arrivons parmi les premiers vers 14h00 à <b>Tapia de Casariego</b>. L'auberge n'est pas vraiment propre mais superbement bien située avec une vue sur la mer. Menu del Dia (12 €) à la "Terraza".</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811107418910433249%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed>
</div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com033740 Tapia de Casariego, Asturies, Espagne43.5702629 -6.943330543.5587584 -6.9630715 43.581767400000004 -6.9235895tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-6223404899971716692012-08-20T15:04:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.766+01:00J22 - 20/08/12 : Canero - Pinera (22 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB9icaE7oplRkrsc26lQKj7aYx-5FDusU-kBxkGm64d7LQzt0CYG2BanGC75HGawBsChC0PNGMz3P8AI_ZhbYasPNtDMCBIwNd9cVe8nQxDD9uwmE8ECslluxSfXIIJe4OwEr3z6v3ycFB/s1600/P1190165.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB9icaE7oplRkrsc26lQKj7aYx-5FDusU-kBxkGm64d7LQzt0CYG2BanGC75HGawBsChC0PNGMz3P8AI_ZhbYasPNtDMCBIwNd9cVe8nQxDD9uwmE8ECslluxSfXIIJe4OwEr3z6v3ycFB/s320/P1190165.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">Luarca</td></tr>
</tbody></table>
Ce matin, le groupe se sépare avec des destinations, des horaires et des timings différents, de sorte que dans la précipitation, et la fatigue aidant, je me rends compte en me levant que je n'aurai même pas eu le temps de saluer mes amis David et Francesco, partis tôt, les premiers. Leur destination : La Caridad, une longue étape. Tandis que le reste à savoir Ivana, Silvia, Gianfranco, Jordi et Toni forment le groupe des "lève plus tard" avec un petit-déjeuner à 7h00 à l’hôtel. Notre destination : <b>Pinera</b>.<br />
<br />
Bye Bye les amis... mais David, je ne sais pas pourquoi, j'ai comme le sentiment qu'on se reverra...<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmEKvG9z_qGKZw4_lKGvYoF9SdZaQrgSz8bTsu8KiUtAk99MAykGyZdDSV87hyphenhyphen8P73QeVcQlA96y4CULaVdfGG3jBur6KVmDJD4ZDJKlSlkPE3LFv_EgscfyHD_7yqiZNwHGjMXNjsL_87/s1600/2012-08-20_14-22-32_632.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmEKvG9z_qGKZw4_lKGvYoF9SdZaQrgSz8bTsu8KiUtAk99MAykGyZdDSV87hyphenhyphen8P73QeVcQlA96y4CULaVdfGG3jBur6KVmDJD4ZDJKlSlkPE3LFv_EgscfyHD_7yqiZNwHGjMXNjsL_87/s320/2012-08-20_14-22-32_632.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Albergue de Pinera</td></tr>
</tbody></table>
Départ 7h30, arrivée à <b>Luarca </b>et son port de pêche vers 10h30 où nos chemins se séparent également de Toni qui rentre à Barcelone. Émouvante séparation...<br />
<br />
Aujourd'hui, heureusement, le parcours présente de nombreux sentiers et zones sans carreteras même si dans les villages, le bitume est également souvent roi. Avec les travaux de la A8 les routes nationales sont bondées et les traverser ou les longer est particulièrement dangereux, particulièrement avec les camions vrombissants...<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrWaYRZe89j47NxolD_eWMoZTlWDD66ZI6rAfD0pQWfcuYyg-Unyj7D1hZM064B1K7fC6I3B-sSLFbjd1QJ9lIwn1BFg_3CZYn66zObQfWREuOMB2CMxnIxiPOAvuoCXPXVJBTtJyItraD/s1600/P1190171.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrWaYRZe89j47NxolD_eWMoZTlWDD66ZI6rAfD0pQWfcuYyg-Unyj7D1hZM064B1K7fC6I3B-sSLFbjd1QJ9lIwn1BFg_3CZYn66zObQfWREuOMB2CMxnIxiPOAvuoCXPXVJBTtJyItraD/s320/P1190171.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Albergue de Pinera</td></tr>
</tbody></table>
Arrivée vers 14h00 à <b>Pinera</b>, un hameau de quelques maisons. Nous sommes les premiers à arriver à la <i>casa de Pilar</i>, à l'entrée du village et à prendre les clés pour l'auberge située à 700 m de là... le long de la nationale ! Décidément, elle ne nous lâche pas à moins que ce ne soit le contraire. Et pour couronner le tout, seules les fenêtres d'un côté de l'auberge s'ouvrent, les autres étant vissées. Je vous laisse deviner de quel côté elles s'ouvrent... A votre avis : côté jardin... ou côté route ? Poser la question c'est y répondre...<br />
<br />
L'Albergue est heureusement globalement propre et spacieuse. Hier à la même heure, l'auberge était complète nous dira Pilar alors qu'aujourd'hui les pèlerins se comptent sur les doigts d'une main. Un jour n'est pas l'autre...<br />
<br />
Après la douche, la sieste ! Car la fatigue et l'épuisement se font de plus en plus sentir au fil des jours...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u> </b>:<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Albergue de Pinera, 20 places, 5€ (donativo). Inscription + clés à la casa de Pilar à l'entrée du village. Four microonde... mais pas de vaisselle.</li>
<li>Possibilité de souper à la Casa de Pilar. </li>
<li>Une tienda (petit magasin) vend un peu de tout non loin de la casa de Pilar (avant le village)</li>
</ul>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811104406366408113%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed>
</div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Carretera del Cantábrico, 33719 Navia, Asturies, Espagne43.5457012 -6.668425143.4996712 -6.7473891 43.591731200000005 -6.5894611tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-66688139502401340062012-08-19T15:43:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.769+01:00J21 - 19/08/12 : Soto de Luina - Hotel Canero (31 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUhAEH0fVLBxRkrysLK6bjT551UU-ko4lto5cn2Nfx38Tn-S0AaEBvoKGPVs9StRW9k7aefesFBpkCZ04l16Qsl8nW2DA49LP8tWwZNG9PxLWlHZOom0TKWeUpN2mnzVnlLlRdjFNeYJe1/s1600/P1190149.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUhAEH0fVLBxRkrysLK6bjT551UU-ko4lto5cn2Nfx38Tn-S0AaEBvoKGPVs9StRW9k7aefesFBpkCZ04l16Qsl8nW2DA49LP8tWwZNG9PxLWlHZOom0TKWeUpN2mnzVnlLlRdjFNeYJe1/s320/P1190149.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Canero</td></tr>
</tbody></table>
Départ à nouveau matinal (5h30). Etant donné l'obscurité, à la sortie de <b>Soto</b>, nous privilégions la carretera et non le "Camino antiguo" par <b>Las Palancas</b> qui traverse des forêts humides et d'eucalyptus qu'empruntèrent un peu plus tard Ivana et Gianfranco, camino qui s'avère tout à fait praticable contrairement aux indications du topo-guide.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUww_6qo49vkZSqLQrmO_CtvnDQ0dmAwwzDmWeolwTIQ05tlAmYGxsJ3Sc6hHeiR8uRZHOaN5lK8m2aNcOd6CIEA3JYYfR1C4UJgci7h0qvlpPv0dg5xjzlr0aZJFyz3IAVaJaVhoDLbuk/s1600/P1190153.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUww_6qo49vkZSqLQrmO_CtvnDQ0dmAwwzDmWeolwTIQ05tlAmYGxsJ3Sc6hHeiR8uRZHOaN5lK8m2aNcOd6CIEA3JYYfR1C4UJgci7h0qvlpPv0dg5xjzlr0aZJFyz3IAVaJaVhoDLbuk/s320/P1190153.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: left;">Playa de la Cueva</span></td></tr>
</tbody></table>
Parfois des flèches invitent le pèlerin à quitter la carretera mais ces détours de courte durée semblent sans grand intérêt. Un de ces détours passe par la <b>playa del Silencio</b>, l'une des plus belles plages d'Asturies, et qui en d'autres temps mériterait que j'y fasse un détour. Mais, allez savoir pourquoi, nous parcourrons finalement de bout en bout la carretera. Et alors que l'indécision régnait au matin, finalement le groupe décide de rester à <b>l'hôtel Canero</b>. Le lieu est propice à se reposer : à quelques centaines de mètres de là, une plage de galets, la <b>Playa de la Cueva</b>... J'en profite pour faire mon premier plongeon du séjour, après 21 jours de marche...<br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmZ_UplTFJxWsAhPXeYSXuJsKOFYJWlP8RdmgCDleJs5WR34mKEMV4g5puD0xHRg1Jn6i9y0OC_pZe6bSICpeDpe7-5C0YCdDRH1pjxa5EkjEyctvIys5bZ6eKWj93P7r3TuixDLUq2hU0/s1600/2012-08-19_19-39-01_93.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmZ_UplTFJxWsAhPXeYSXuJsKOFYJWlP8RdmgCDleJs5WR34mKEMV4g5puD0xHRg1Jn6i9y0OC_pZe6bSICpeDpe7-5C0YCdDRH1pjxa5EkjEyctvIys5bZ6eKWj93P7r3TuixDLUq2hU0/s320/2012-08-19_19-39-01_93.jpg" width="320" /></a></div>
C'est perceptible, nous sommes tous épuisés après 3 semaines de marche. Cela se lit sur nos visages et cela se ressent également dans ma prise de notes qui est plus aléatoire depuis plusieurs jours... Comme vous pouvez le constater, les notes maigrissent au fil du blog...<br />
<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u></b> :<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Le Camino par Las Palancas s'avère tout à fait praticable (sauf 1 ou 2 sentiers de terre) contrairement aux indications du topo-guide.</li>
<li>Hébergement Hotêl Canero dans un garage réaménagé : 7-8 lits, 12€/pers. <br />Menu del dia : 10€</li>
</ul>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811100950720421825%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com2N-634, 33700 Valdes, Asturies, Espagne43.546277428775916 -6.466054916381835943.544838928775917 -6.4685224163818358 43.547715928775915 -6.4635874163818361tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-70512381058165248342012-08-18T14:53:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.775+01:00J20 - 18/08/12 : Aviles - Soto de Luina (41 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_bi96CXJ6chlAqxGktqTg4hg4fcUNFXSpsA9_in-k2hazwFh878TjjGNN9S0U1D9zo_mGk20aG8Uh8VWlvcIWby9jszgQXakP7qR_WQQsA8lN1qxf_jVdmn-PlkZFRhdEUeR4jTS8kAXN/s1600/P1190126.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_bi96CXJ6chlAqxGktqTg4hg4fcUNFXSpsA9_in-k2hazwFh878TjjGNN9S0U1D9zo_mGk20aG8Uh8VWlvcIWby9jszgQXakP7qR_WQQsA8lN1qxf_jVdmn-PlkZFRhdEUeR4jTS8kAXN/s400/P1190126.JPG" width="400" /></a></div>
Longue et éprouvante étape d'une quarantaine de km, soit 10 heures de marche, la plus longue réalisée jusqu'ici, qui nous force à nous lever et partir <i>temprano</i>, comme de nombreuses fois précédemment : lever 5h00, départ 5h30, arrivée 15h30.<br />
<br />
Il nous faudra plus de deux heures pour sortir des faubourgs d'<b>Aviles</b> pour enfin découvrir une étape variée passant par des villages et des forêts... malheureusement essentiellement d'eucalyptus. Le soleil est toujours au rendez-vous mais vu notre départ hâtif, il n'aura que peu de prises sur nous.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzzwlasoQ4YHdLJXCFSmikY2MCJ315cbK-4WIRxK8wWPhKEU9r0BGtM4LWT3EOnsjCyVoJ4A13Dpa6cPsNXSC1E8B9X1t37i4p_v85t7yfAvw9ULrbm6RNO3caiBayACLLz8PByCFfjusH/s1600/2012-08-18_19-17-29_405.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzzwlasoQ4YHdLJXCFSmikY2MCJ315cbK-4WIRxK8wWPhKEU9r0BGtM4LWT3EOnsjCyVoJ4A13Dpa6cPsNXSC1E8B9X1t37i4p_v85t7yfAvw9ULrbm6RNO3caiBayACLLz8PByCFfjusH/s320/2012-08-18_19-17-29_405.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La place de Soto de Luina</td></tr>
</tbody></table>
Beaux "rias" avec des milieux naturels aquatiques bien préservés... Longue descente de plus ou moins 6 km le long de la Nationale pour finir plus rapidement l'étape... Soirée cidre où je testerai le service de ce breuvage lors d'une soirée des jeunes organisée sur la place du village...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u></b> :<br />
<ul>
<li>Hostal Paulino à l'entrée de Soto : 15€/pers (prix de groupe).</li>
</ul>
<br />
<br />
<br /></div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811088438494470849%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0N-634a, 33150 Cudillero, Asturies, Espagne43.5619082 -6.230815143.538896199999996 -6.2702971 43.5849202 -6.1913331000000005tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-62149659062539746972012-08-17T14:37:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.765+01:00J19 - 17/08 : Gijon - Aviles (25 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAoOh7YNvMsathceFG74VB_73rrbe-HOUF-OwmEzGM8fafVin8Oj3W3ejD0XPOR7UtBec4EptEaH2QQLfPlLowU0IEoHkRxF7IP4z4_9u99UNqFhEaywZii4tygsNthmhhLRgR_CPXatcN/s1600/P1190093.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAoOh7YNvMsathceFG74VB_73rrbe-HOUF-OwmEzGM8fafVin8Oj3W3ejD0XPOR7UtBec4EptEaH2QQLfPlLowU0IEoHkRxF7IP4z4_9u99UNqFhEaywZii4tygsNthmhhLRgR_CPXatcN/s320/P1190093.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gijon à l'aube</td></tr>
</tbody></table>
En entrant dans les Asturies, j'avais presque oublié ce que pouvait représenter de marcher le long des carreteras... Je suis dans mes pensées ce qui m'évite de trop râler sur le bitume qui revient en force aujourd'hui. L'étape du jour m'offre l'opportunité de m'en remémorer et de jouir, par contraste, de tous les moments passés et à venir hors asphalte.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw66Q3Iz1dnAEp9yHvR_KGQGqHyTJcMBjCrTKryrmHtsJpKDk_quafpcj_NFDhfhS2gXvw5hX7FunxYQBk4lX4rzFoT1rWFBwb5HA-jYqzYIlmZSvyNP3OLr7ykVoHrFPSxK_Y-c-8mMji/s1600/081712103947+recadre.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw66Q3Iz1dnAEp9yHvR_KGQGqHyTJcMBjCrTKryrmHtsJpKDk_quafpcj_NFDhfhS2gXvw5hX7FunxYQBk4lX4rzFoT1rWFBwb5HA-jYqzYIlmZSvyNP3OLr7ykVoHrFPSxK_Y-c-8mMji/s320/081712103947+recadre.jpg" width="320" /></a></div>
La sortie de <b>Gijon </b>et l'entrée à <b>Aviles </b>sont marquées par la présence d'usines métallurgiques et d'un charroi incessant de camions sur près de la moitié de l'étape. Heureusement, la partie intermédiaire offre quiétude malgré l'odeur ambiante de la métallurgie qui imprègne les campagnes avoisinantes...<br />
<br />
Ma tendinite se porte mieux, merci à la crème et aux anti-inflammatoires "dont je fais bombance" depuis hier. Je suis confiant : la <i>selección</i> qui anime par moment nos discussions n'aura pas de prise sur moi aujourd'hui. Pas encore, pas cette fois...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKzsE5JuI_LmCyfLj_u0ScFo5243UB3ZB6d-edvfJ9nP3qy1ORT0OOssQbU2Ll_URVZ7Rdy6QbP4vcl4oo3FUs_P_L7vi1zHdu0_hHb3FYX6NmFrOEC1yCiKTJ1yndAfd0-0ialHa8yNZx/s1600/P1190099.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKzsE5JuI_LmCyfLj_u0ScFo5243UB3ZB6d-edvfJ9nP3qy1ORT0OOssQbU2Ll_URVZ7Rdy6QbP4vcl4oo3FUs_P_L7vi1zHdu0_hHb3FYX6NmFrOEC1yCiKTJ1yndAfd0-0ialHa8yNZx/s320/P1190099.JPG" width="320" /></a></div>
L'arrivée à l'Albergue d'<b>Aviles</b> vers 14h00 est donc une satisfaction tant pour les pieds que les oreilles ou les narines. Le centre piétonnier d'Aviles, sa <i>Plaza de Espana</i> et son parc voisin sont un refuge de quiétude apprécié après cette matinée épuisante...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u> </b>:<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Albergue d'Aviles : 5 €, 50 places (lits superposés), douches...</li>
</ul>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811094643535419217%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Avilés, Asturies, Espagne43.55571 -5.927641343.509680499999995 -6.0066053 43.6017395 -5.8486773tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-20318171554705084102012-08-16T14:31:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.740+01:00J18 - 16/08 : Villaviciosa - Gijon (29km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihBzoFWUM1C1coRPS3LZKhF3GuHmMF68IWlRm2PmN5dgZkQvQomK4UzrATBQSubS5fFnE_PG7m0O_9Gfc4GyThgavRw-BiNvWdHwV5GnbNCJW_sPje6sFhgNvev19Hkdpw6FwRIgmi2A1F/s1600/P1190084.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihBzoFWUM1C1coRPS3LZKhF3GuHmMF68IWlRm2PmN5dgZkQvQomK4UzrATBQSubS5fFnE_PG7m0O_9Gfc4GyThgavRw-BiNvWdHwV5GnbNCJW_sPje6sFhgNvev19Hkdpw6FwRIgmi2A1F/s320/P1190084.JPG" width="320" /></a></div>
Encore une très belle étape asturienne marquée ici par deux beaux dénivelés de 400 et 200 m, parmi les plus importants depuis le début. Les chemins sont à l'image des jours précédents, bucoliques. Les derniers km sont toutefois particulièrement éprouvants pour ma tendinite que je traîne depuis deux jours... Aussi, pour éviter que la <i>selección </i>n'ait prise sur moi, direction la pharmacie pour acheter des anti-inflammatoires et de la pommade dont je ferai une cure les prochains jours.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi66E1xZvsq675DRdi8oBY0ZXhi9V21FetpMBMM_7pPjJGJbI2ecl6nsV8RKJMOgQ8azZ3doo3c1xa_hSxU_E1tnlyjEwwAbdWznIxE3qmafAml_6hTwWGDs-u9kuq9wdBZQdnvT70q-H6C/s1600/2012-08-16_14-27-12_580.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi66E1xZvsq675DRdi8oBY0ZXhi9V21FetpMBMM_7pPjJGJbI2ecl6nsV8RKJMOgQ8azZ3doo3c1xa_hSxU_E1tnlyjEwwAbdWznIxE3qmafAml_6hTwWGDs-u9kuq9wdBZQdnvT70q-H6C/s320/2012-08-16_14-27-12_580.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gijon</td></tr>
</tbody></table>
Aujourd'hui, je retrouve mes amis et compatriotes Carmen & Jean-Yves, en villégiature ici, à <b>Gijon</b>. Visite du port<b>, </b>du centre de la ville, soirée savoureuse passée dans une cidrerie locale... Au menu, différentes sortes de tapas, histoire de goûter aux spécialités locales : chipirones, chorizo chaud au cidre, pommes de terre au Cabrales, un fromage asturien de caractère... Que dire de plus ? Quand l'estomac va, tout va...<br />
<br /></div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811080317583261841%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Gijón, Asturies, Espagne43.5452608 -5.661926443.4531873 -5.8198548999999993 43.6373343 -5.5039979tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-2041365086494637192012-08-15T14:16:00.000+02:002012-11-16T18:00:30.513+01:00J17 - 15/08/12 : San Esteban - Villaviciosa (35 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw3kyAPZseHdYLXR7R0n-oFNQXH_7AH22iFztgKcHg5esTEKY6nxhLX6Qc-sdh0xYJhjQkifU7zD6ldcMcisvBu-_4NaE7kRJetbI6RlKTTaFoHCuYyTSSLdTVbx3DNIjPkxVmtLDs7Kfe/s1600/P1190042.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw3kyAPZseHdYLXR7R0n-oFNQXH_7AH22iFztgKcHg5esTEKY6nxhLX6Qc-sdh0xYJhjQkifU7zD6ldcMcisvBu-_4NaE7kRJetbI6RlKTTaFoHCuYyTSSLdTVbx3DNIjPkxVmtLDs7Kfe/s320/P1190042.JPG" width="320" /></a></div>
La phrase du jour : "<i>Alla donde fueres, haz lo que vieres</i>" qui peut se traduire par "À Rome, fais comme les Romains." Dans quel contexte j'ai lu cette phrase, je ne le sais plus mais si j'ai bien compris, elle parle d'adaptation ce qui est bien nécessaire sur ce camino et les autres caminos de la vie...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSZgLHGsddmJdl2tcPVDdvcf51oa9ncN8gld5_6l92Sd6fPxbM9gWM12_E5DrH1b8zLnxH1-9mrUJOcC-oL_JlppZM2tTnbqi8fZ6QEvr93iATQiAIKQp1urjZvGKPAtaDDx-GFkkxGJ48/s1600/P1190058.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSZgLHGsddmJdl2tcPVDdvcf51oa9ncN8gld5_6l92Sd6fPxbM9gWM12_E5DrH1b8zLnxH1-9mrUJOcC-oL_JlppZM2tTnbqi8fZ6QEvr93iATQiAIKQp1urjZvGKPAtaDDx-GFkkxGJ48/s320/P1190058.JPG" width="320" /></a></div>
Ce troisième jour dans les Asturies me réconcilie à jamais avec le Camino del Norte qui m'avait donné une impression de 'bof' avec la traversée de la Cantabrie. Après un départ sous une fine pluie intermittente vers 7h00, petit à petit, le soleil a vaincu les nuages pour nous offrir les plus beaux spectacles des deux semaines écoulées, entre terre et mer. Désormais les carreteras et leurs utilisateurs vrombissants sont loin et si l'asphalte n'a pas complètement disparu, elle n'est pas en mesure d'affecter le moral des troupes tant sont superbes les paysages et villages traversés.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguVJb7vdE0vY56ldeakXvzIuM4_SzF6je5varOYLWrWNjJMHsAaoggELus06lT5RZDIKaz2kus84kDHDFD9F2YORZiwTKzr_oTTyxyLleGbkgxAc83rTKroV0khGBfce8sjrPbKs5IqDH0/s1600/P1190068.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguVJb7vdE0vY56ldeakXvzIuM4_SzF6je5varOYLWrWNjJMHsAaoggELus06lT5RZDIKaz2kus84kDHDFD9F2YORZiwTKzr_oTTyxyLleGbkgxAc83rTKroV0khGBfce8sjrPbKs5IqDH0/s320/P1190068.JPG" width="320" /></a></div>
Toutefois, mon corps atteint ses limites... J'espère me tromper mais je crains de développer un début de tendinite sous forme d'une douleur inconnue jusqu'ici dans la jambe droite. Aussi, l'arrivée à <b>Villaviciosa </b>est vécue comme une récompense que je savoure avec satisfaction. Peu avant, une halte à l'<b>Albergue de Sebrayo</b> avait permis de reposer ma jambe douloureuse mais quelques kilomètres avant d'arriver à Villaviciosa, je traîne littéralement le pied... C'est sûr, mon corps et mes pieds ne veulent aller plus loin aujourd'hui ! Demain est un autre jour et pour le moment je savoure la douche revigorante... <br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUsfXejtLFKQG4BK4Svxily5yGxwRYCg4pApLO7IbVjwepYIVB4L088HYlbN91LrIxnd8UIowNhdAC002RyoA0Zn75uCsIrDT0YhZjut-TyThA4_m0WEIAZznpaF_HcCiEJQWsKrtNPsZn/s1600/P1190079.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUsfXejtLFKQG4BK4Svxily5yGxwRYCg4pApLO7IbVjwepYIVB4L088HYlbN91LrIxnd8UIowNhdAC002RyoA0Zn75uCsIrDT0YhZjut-TyThA4_m0WEIAZznpaF_HcCiEJQWsKrtNPsZn/s320/P1190079.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La tradition du cidre</td></tr>
</tbody></table>
La région des Asturies consacre le cidre et la <i>favada</i>, le plat traditionnel composé de fèves, comme arts de vie. Aussi nous ne faillissions pas à la tradition du cidre versé de manière traditionnelle. La technique consiste à verser le cidre à une hauteur d'un mètre dans un verre penché à 45° ce qui donne un cidre légèrement mousseux et bien oxygéné qu'il faut boire rapidement (et ne pas boire les dernières gouttes qui doivent être jetées) sous peine qu'il ne perdre sa saveur. Une technique que seuls les serveurs les plus aguerris peuvent réaliser.<br />
<br />
Déjà en Cantabrie, les fruitiers étaient bien présents le long du camino avec figues (les premières de la saison), prunes, pommes... qui, d'ici quelques semaines, offriront leurs meilleurs saveurs aux pèlerins automnaux. Voilà une bonne occasion d'ailleurs, pour ceux qui en ont l'occasion, de préférer septembre aux mois d'été pour marcher sur "Le Norte". Plus étonnant, la présence de citronniers et d'orangers, permis pas un climat atlantique plus doux.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfTA9lDrnMtl5bygic1XLJf3p4XBNirEn_YSA0jlb4zZ5odUdu-8Crh0lNT3ZMe9vne_ynWLobuKEMkc3ea2IfQmSmi5lorGo4tA1B69LZQa0k1j7lctncDkYCuOEn2RcB2iV9a7vTVW_8/s1600/P1190066.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfTA9lDrnMtl5bygic1XLJf3p4XBNirEn_YSA0jlb4zZ5odUdu-8Crh0lNT3ZMe9vne_ynWLobuKEMkc3ea2IfQmSmi5lorGo4tA1B69LZQa0k1j7lctncDkYCuOEn2RcB2iV9a7vTVW_8/s320/P1190066.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">8 piliers, c'est un panera !</td></tr>
</tbody></table>
Apparaissent également les premiers "<i>horreos</i>", des greniers pour protéger les récoltes des rongeurs et de l'humidité. Ces <i>horreos </i>se présentent comme de petites constructions en bois de plan carré de 4 à 6 mètres de côté avec un toit à 4 pentes de forme pyramidale couvert de tuiles canal. Elles reposent sur 4 piliers de pierre qui l'élèvent au-dessus du sol. Mais il ne faut pas confondre "<a href="http://www.archilibre.org/tradition/asturies/horreos1_fr.html" target="_blank">horreos</a>" et "<a href="http://www.archilibre.org/tradition/asturies/horreos2_fr.html" target="_blank">paneras</a>". Ces derniers sont de construction parallélépipédique et reposent généralement sur 6 ou 8 piliers. <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd3T5JBz8Xpsjp5BTQ65M45cH5y-uNd4ihDv7uNnEgCKpoPF0B5Vl_zDQZGxzrVGTxLq-DpyREb0T3XaKLkdQoPIai6JRst2TwehWcjeyA-GjOxrU-SIOINKgAzwx0J9nvOu8yZppTV8oB/s1600/P1190082.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd3T5JBz8Xpsjp5BTQ65M45cH5y-uNd4ihDv7uNnEgCKpoPF0B5Vl_zDQZGxzrVGTxLq-DpyREb0T3XaKLkdQoPIai6JRst2TwehWcjeyA-GjOxrU-SIOINKgAzwx0J9nvOu8yZppTV8oB/s320/P1190082.JPG" width="320" /></a></div>
En fin de soirée, rendez-vous dans l'un des meilleurs restos du séjour, le <b>Restaurant - Sidreria Campomanes</b>, où pour seulement 10 € le <i>Menu del dia </i>composé de mets asturiens (soupe - entrée - dessert - vin) vous remets sur pied, ce dont j'avais bien besoin ce soir. Ambiance typiquement espagnole, serveurs sympathiques... Et un <i>chupito </i>pour terminer la soirée, que demander de plus ?<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u> </b>:<br />
<ul style="text-align: left;">
<li><a href="http://www.hotelelcongreso.com/" target="_blank">Hotel "El congreso"</a> : 10 €/pers (si groupe). Plaza del Ayuntamiento, 25. Tél : 985.891.180</li>
<li>Excellent restaurant - Sidreria "Campomanes" (10 € le <i>Menu del dia ). </i>Calle Campomanes, 1 - Bajo. Tél : 680.786.968</li>
</ul>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811074674109679121%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Villaviciosa, Asturies, Espagne43.4813664 -5.435345943.3891954 -5.5932743999999994 43.5735374 -5.2774174tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-47197414009611190902012-08-14T18:08:00.000+02:002012-11-16T19:36:31.288+01:00J16 - 14/08/12 : Poo de Llanes - San Esteban de Lèces (35 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWdnQo_5lmoCyKoeoNgNwZ4O2ROXUqubUFusJZcGzx39Fg48d4qjMDPxqXjXG9miK1OXNqFAMefmI7_4SqqacC-AjEoAgoBp3pWdJRlxdHLakzmIYpWnKdU-X3YJb12DSdQJPytsH5yAw1/s1600/P1180984.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWdnQo_5lmoCyKoeoNgNwZ4O2ROXUqubUFusJZcGzx39Fg48d4qjMDPxqXjXG9miK1OXNqFAMefmI7_4SqqacC-AjEoAgoBp3pWdJRlxdHLakzmIYpWnKdU-X3YJb12DSdQJPytsH5yAw1/s320/P1180984.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Départ matinal...</td></tr>
</tbody></table>
<b>Poo</b>, il est 5 heures... Pari perdu avec David : ce matin, il pleut, alors que mon téléphone intelligent (il est si intelligent qu'il fait tout bien... sauf téléphoner) et son application "<i>Meteo Espana</i>" prédisait du grand soleil pour les 5 jours ! L'enjeu du pari, una <i>cerveza</i>, que nous savourerons ensemble plus tard !<br />
<br />
L'étape du jour, la seconde dans les Asturies, me réconcilie avec le Camino del Norte, après des dizaines et des dizaines de km de <i>carreteras </i>parcourus en Cantabrie, depuis Bilbao. Ici, encore quelques tronçons de ce maudit bitume mais rien à voir avec ce que nous avons du endurer précédemment... De beaux villages avec des maisons à balcons, des forêts de chênes et châtaigniers - et malheureusement beaucoup d'eucalyptus -, des chemins entre montagne et mer... Je revis !<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpoxtqn1y8rl8YMP-oihWqcTofNAzg2ufc_prQbYEfNyDMmP_JQHDRmkkm9TCiIW7csomUP5Rng5K5EnA1Thg9rshMNP9kp7aCskNstWBoqWnFBsDZQryYALdvv9ibgzAuWKZYecAiToMi/s1600/2012-08-14_07-35-29_215.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpoxtqn1y8rl8YMP-oihWqcTofNAzg2ufc_prQbYEfNyDMmP_JQHDRmkkm9TCiIW7csomUP5Rng5K5EnA1Thg9rshMNP9kp7aCskNstWBoqWnFBsDZQryYALdvv9ibgzAuWKZYecAiToMi/s320/2012-08-14_07-35-29_215.jpg" width="320" /></a></div>
Le temps est parfait pour randonner, ciel entre nuages et soleil accompagné d'une fine pluie matinale mais pas de quoi détremper un pèlerin ! Jusqu'à <b>Nueva</b>, je marche au radar avec un léger de tête. Maintenant je sais qu'il disparaîtra instantanément au premier <i>cafe con leche</i>. Aussi, à la première pause : ce seront deux cafés sinon rien ! <br />
<br />
Je rattrape Robert, la vingtaine, un allemand de Leibzig qui m'explique combien il apprécie le style de vie espagnol, chaleureux, vif, direct... loin de la froideur des gens du nord... Un sentiment que je partage également. Et plus loin, un couple d'anglophones lourdement chargé et accompagné de leurs enfants de 5 et 9 ans. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSYGl0URHJa8_adJHLjrTe0WFikXyBLnGys2jwfVVDbY3NN5O2Fj_2UMHOpVyBkZtwD42Zcj3FdPxhZ7qiXC82gIQEAG04QBb63VMaWDnUaEZd7cY-1g0TiRG_p5WoZHJhqRaELf75zhnj/s1600/P1190001.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSYGl0URHJa8_adJHLjrTe0WFikXyBLnGys2jwfVVDbY3NN5O2Fj_2UMHOpVyBkZtwD42Zcj3FdPxhZ7qiXC82gIQEAG04QBb63VMaWDnUaEZd7cY-1g0TiRG_p5WoZHJhqRaELf75zhnj/s320/P1190001.JPG" width="320" /></a></div>
L'auberge de <b>San Esteban de Lèces </b>comporte 38 places mais l'hospitalera, très sympathique, propose des matelas aux suivants. Pas de cuisine, jardin sympa, vue sur la mer au loin...<br />
<br />
J'y retrouve Tara et Bart, les jeunes irlandais croisés une première fois à la sortie de Bilbao et qui, depuis, a eu toutes les difficultés pour obtenir des places dans les gîtes ou les pensions au fil des étapes. Ce qui les a même forcé à faire une étape de... 50 km aujourd'hui ! On y revient donc, au sujet principal qui me turlupine depuis le début, càd la difficulté de trouver un hébergement sur le Camino del Norte quand on n'a pas envie de courir et qu'on ne maîtrise pas la langue du pays. Chaque fin d'étape engendre un stress : logement ou pas ? A Santillana del Mar ils ont ainsi été forcé de dormir dans le jardin de l'Albergue, bercé toutes les heures par les cloches de l'église. Mais il leur reste toutefois quelques moments forts comme cette dame de 80 ans qui s'est démenée pour leur trouver un logement bon marché... Bienvenue sur le Camino del Norte !...<br />
<br />
<br /></div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811071320702747777%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0N-632, 33347 Ribadesella, Asturies, Espagne43.463728349640668 -5.109543800354003943.457965849640665 -5.1194143003540038 43.469490849640671 -5.099673300354004tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-56409852991238471022012-08-13T17:58:00.000+02:002012-11-16T18:01:19.047+01:00J15 - 13/08 : Colombres - Poo de Llanes (22 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<b style="background-color: #ffe599;">Bienvenue en Asturies !</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD9HTn2EucCuHYg6Ll0IbFZYNRnU8CRV6o7whOmuPKoa9w_JSOdAu4qXJcRxHiBCHKqWQz49Z5TTU7Ai7O1_m4o4gPOimzYVOkumvf-I8VKqGjjoa2RmQ11oCZ8AbGam-tpOndpge-bp3X/s1600/P1180958.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVNHz-dOPjRLJsvD_IOlGo1ZNuRThycc4u88_qtkKWDvkZjXUahYwb-KcrpyokvT-KrLsrgHTynpd7hgAHzOpIgbigmX2rm9JRC7U4k0SvDoSZY2bHuSFoAoPpPrImt_4wbniRdxBWaad/s1600/P1180954.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVNHz-dOPjRLJsvD_IOlGo1ZNuRThycc4u88_qtkKWDvkZjXUahYwb-KcrpyokvT-KrLsrgHTynpd7hgAHzOpIgbigmX2rm9JRC7U4k0SvDoSZY2bHuSFoAoPpPrImt_4wbniRdxBWaad/s400/P1180954.JPG" width="400" /></a>Les Asturies marquent enfin le retour des sentiers et de beaux paysages en lieu et place des 100% carreteras de la Cantabrie. Mais ce serait trop beau si le pourcentage de carreteras pouvait tomber à zéro, d'autant plus que plusieurs tronçons d'autoroute sont en construction... pour le plus grand malheur des futurs pèlerins qui devront la subir de près ou de loin. Mais l'étape en vaut la peine, l'une des premières depuis Bilbao, d'autant que j'observe une superbe loutre (<i>Lutra lutra</i>) en train de pêcher dans un rio peu profond. A mon arrivée, elle ne demandera pas son reste galopant de pierre en flaque d'eau échappant ainsi à ma vue...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD9HTn2EucCuHYg6Ll0IbFZYNRnU8CRV6o7whOmuPKoa9w_JSOdAu4qXJcRxHiBCHKqWQz49Z5TTU7Ai7O1_m4o4gPOimzYVOkumvf-I8VKqGjjoa2RmQ11oCZ8AbGam-tpOndpge-bp3X/s1600/P1180958.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD9HTn2EucCuHYg6Ll0IbFZYNRnU8CRV6o7whOmuPKoa9w_JSOdAu4qXJcRxHiBCHKqWQz49Z5TTU7Ai7O1_m4o4gPOimzYVOkumvf-I8VKqGjjoa2RmQ11oCZ8AbGam-tpOndpge-bp3X/s400/P1180958.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los Bufones</td></tr>
</tbody></table>
Au départ de Colombres, direction <b>Pendueles </b>en suivant les flèches jaunes et ensuite, le GR E-9. Ce sentier traverse de très belles zones naturelles en direction du lieu-dit <b><i>Los Bufones</i></b> en bord de mer avec de superbes falaises et un curieux phénomène géologique (à découvrir via ce <a href="http://www.desdeasturias.com/los-bufones-de-llanes/" target="_blank">lien</a> et cette <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Dh0ZVZkUqkI" target="_blank">vidéo</a>). Superbe point de vue sur la mer et les falaises.<br />
<br />
A <b>Andrin</b>, nous avons suivi, David et moi, les flèches du Camino qui malheureusement nous mènent à la Nationale et aux travaux de la A8 alors que le GR qui grimpait (fort) du centre du village vers le nord offre de plus beaux tronçons vers Llanes, notre destination. Autant le savoir et ne pas louper ce très beau tronçon de GR !<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDYYX1thlNaYKpk8iNlLd3P1y2C2DEN4YxbokDZe3A6yi2kEsuNUaorW-GhP0-tIIHHZ_29eEqS1TvID7xPVK-a6-WdcuggthahzUDG7SzugG9PPOy3tvCsxSmPiiG1b9iISLjkhO9frW5/s1600/2012-08-13_10-23-04_794.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDYYX1thlNaYKpk8iNlLd3P1y2C2DEN4YxbokDZe3A6yi2kEsuNUaorW-GhP0-tIIHHZ_29eEqS1TvID7xPVK-a6-WdcuggthahzUDG7SzugG9PPOy3tvCsxSmPiiG1b9iISLjkhO9frW5/s320/2012-08-13_10-23-04_794.jpg" width="320" /></a></div>
A <b>Llanes</b>, ville touristique, nous privilégions <b>Poo de Llanes</b>, situé à seulement 2 km. L'auberge, spacieuse et paisible avec son jardin-verger nous offre la quiétude nécessaire pour nous reposer et reprendre des forces. Et de discuter des étapes des prochains jours...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u> </b>:<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>A Andrin, privilégier le GR et pas les flèches jaunes du Camino (lire ci-dessus).</li>
<li>Auberge de Poo de Llanes, à 2 km de Llanes. Hébergement : 12,5 €. Souper : 7,90 €.</li>
</ul>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811067660223694385%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Barrio de la Tilar, 33500 Llanes, Asturies, Espagne43.4242546 -4.784238943.412722599999995 -4.8039799 43.4357866 -4.7644979tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-39686242773852824572012-08-12T17:58:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.752+01:00J14 - 12/08/12 : Comillas - Colombres (*) (30 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
(*) Comillas - Colombres <u>en passant par la variante "Playa de Oyambre"</u> -> San Vicente de la Barquera -> Serdio -> Unquera -> Colombres.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggjdkedvvXlwixid9Z4eKKkTz0A4Pf7lKila90u2DDxgmFgtwIgajwrh-8AEdnbBwNc-xM-suGUN7PQDCwrsTJ7mSRj3f3SGF-b6LeOt54gNr5ezAbk7Cz8sLxc285ry3hXJQsF25hXqSx/s1600/P1180878.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggjdkedvvXlwixid9Z4eKKkTz0A4Pf7lKila90u2DDxgmFgtwIgajwrh-8AEdnbBwNc-xM-suGUN7PQDCwrsTJ7mSRj3f3SGF-b6LeOt54gNr5ezAbk7Cz8sLxc285ry3hXJQsF25hXqSx/s400/P1180878.JPG" width="400" /></a></div>
Pour la seconde fois, nous nous levons aux petites heures, à 5h00, pour profiter de la fraîcheur matinale avant les fortes chaleurs qui ne tarderont pas à nous assommer en fin de matinée. Nous avons bien failli resté emprisonné dans notre "carcel" (prison), la porte ayant été fermée à clé de l'extérieur par un pèlerin peu scrupuleux ou inattentif. Et qui dit prison, dit barreaux. Impossible de sortir par les fenêtres, au moins au rez-de-chaussée. Heureusement, <i>Super Pilgrim</i>, alias David, ne manquant pas de courage, sautera du premier étage pour nous délivrer !<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2BCLYFjdNYTljPIhuHwBqKgDgjYICjR_dcyn_Ovjb2PpDsbpa08YhQOAG2HU-RpBSXI11Lp8dK2i4OoTkEA4t6vkI0eaN2Nmx4DTOusTDXdsuZv_aJ79iiMwlTEwXdS-p-4pNabZJywCg/s1600/P1180888.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2BCLYFjdNYTljPIhuHwBqKgDgjYICjR_dcyn_Ovjb2PpDsbpa08YhQOAG2HU-RpBSXI11Lp8dK2i4OoTkEA4t6vkI0eaN2Nmx4DTOusTDXdsuZv_aJ79iiMwlTEwXdS-p-4pNabZJywCg/s400/P1180888.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">San Vicente de la Barquera</td></tr>
</tbody></table>
Sous les conseils de l'hospitalera, nous emprunterons la version "bis" (voir "<b><u>Bon à savoir</u></b>"), plus calme et plus agréable, le long de la mer. Beaucoup d'asphalte encore mais les chemins deviennent plus agréables, se faufilant dans des paysages ondulés, plus verdoyants, avec les <i>Picos de Europa</i> au loin. Enfin de beaux paysages !<br />
<br />
Le Camino passe à plusieurs reprises au-dessus ou le long de "ria", sorte de fjords ou de fleuve envahi par la mer qui sont autant de sanctuaires biologiques comme le <a href="http://www.spain.info/fr_BE/disfruta/en_la_naturaleza/espacios-naturales/parque_natural_de_oyambre.html" target="_blank">Parc naturel de Oyambre</a>.<br />
<span style="text-align: center;"><br /></span>
<span style="text-align: center;"><b style="background-color: #ffe599;">Unquera marque la frontière entre la CANTABRIA et les ASTURIAS</b></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_lqKG5KBIPW2ZRpnzYvu3rAC7TAe_RkG_EPwx5Gx-EIU2pIY9N2nGpP5tmgf72SLJ86Z00e0fM59s90E4JYIJGOTkbi5lNEfPPTmAvRJuYPV-fE0HqZS834YrgC8w9b-l4NjoV5Ht8Fb0/s1600/P1180916.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_lqKG5KBIPW2ZRpnzYvu3rAC7TAe_RkG_EPwx5Gx-EIU2pIY9N2nGpP5tmgf72SLJ86Z00e0fM59s90E4JYIJGOTkbi5lNEfPPTmAvRJuYPV-fE0HqZS834YrgC8w9b-l4NjoV5Ht8Fb0/s400/P1180916.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entre Cantabria et les Asturias</td></tr>
</tbody></table>
Le pont qui surplombe la Ria de Tina Mayor à <b>Unquera </b>marque la frontière entre la Cantabria et les Asturias. Après un peu plus de 8h et 30 km de marche, nous arrivons à <b>Colombres </b>caractérisé par quelques belles maisons de <a href="http://www.vivirasturias.com/asturias/ribadedeva/ruta-de-la-arquitectura-de-indianos-en-colombres/es" target="_blank">style indien</a>.<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u></b> :<br />
<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Privilégier à 5 km de Comillas, juste après le pont sur la Ria de la Rabia, la variante vers la droite en direction de la Playa Oyambre, plus jolie. Elle longe la plage de "<a href="http://www.tourcantabria.com/costa-occidental/el-sable-de-meron-san-vicente-de-la-barquera" target="_blank">El Sable de Meron</a>" sur laquelle on peut marcher.</li>
<li>Dans le village de Pesués, peu après la fontaine, prendre un chemin vers la gauche (ne pas suivre les flèches) qui descend vers le chemin de fer. Là, suivre un chemin empierré parallèle au chemin de fer. Ce chemin de 2 km est un raccourci qui évite de longer la route asphaltée. Ce chemin fait partie, dixite des villageois, du "Camino Real" et a été dévié il y a quelques années pour des raisons inconnues.</li>
<li>A Colombres, deux hébergements possibles :<br />1. Le Polideportivo (centre sportif), 3 €, lits pliables ou matelas sur le sol. Environ 20 places.<br />2. L'albergue privado "El Cantu Devatur", 12 €. D'après un pèlerin il était infesté de puces mais d'après d'autres, RAS, il était TB. A vous de voir...</li>
</ul>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811062844746857537%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Colombres, 33590 Ribadedeva, Asturies, Espagne43.375467 -4.543928143.369696 -4.5537985999999995 43.381238 -4.5340576tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-87886984344144343252012-08-11T17:10:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.783+01:00J13 - 11/08/12 : Santillana del mar - Comillas (22 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWvChmQhz8hmwhZoo9plRSgsAnyNf9XfYsoHl_8FkAsVcyWjrZ2JwjhloqH1fX8_CkkSg-LD5ML_pY6oLUXRyDJ-kBM_nJixuKF4BRx5oH937fi61Y4VhZRm0KtNgbkLtpswIOx3V67Cy3/s1600/P1180825.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWvChmQhz8hmwhZoo9plRSgsAnyNf9XfYsoHl_8FkAsVcyWjrZ2JwjhloqH1fX8_CkkSg-LD5ML_pY6oLUXRyDJ-kBM_nJixuKF4BRx5oH937fi61Y4VhZRm0KtNgbkLtpswIOx3V67Cy3/s320/P1180825.JPG" width="320" /></a></div>
Lever matinal à 5h00 pour un départ sur les chapeaux de roues des carreteras à 5h30, après un petit-déjeuner éclair. Le but : arriver tôt à l'auberge municipale de <b>Comillas </b>pour éviter les heures caniculaires qui sont, aujourd'hui encore, annoncées.<br />
<br />
Marcher à l'aube en évitant les chaleurs étouffantes et les voitures vrombissantes est une expérience qui m'a toujours enchanté et je savoure ce moment. C'est bercé par le chant du hibou petit-duc (scops) que défilent les premiers kilomètres. Faut-il s'en étonner, encore beaucoup trop de goudron sous les pieds mais les villages traversés commencent à avoir plus de charme que les précédents, avec quelques beaux édifices religieux.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpU1ycvLzTNnf0YOpFAYv4an0avY8QdsUugZqrx7IA7FPrVe6WKgzu5COSOeDNIvaCE_X9jnRP-q9mnYfcxpmS20p9R20QEdhGKWlLoqLHvHNT8orBdTDcq9DyWeD4Nb6lsuU_KRw0jFwk/s1600/P1180828.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpU1ycvLzTNnf0YOpFAYv4an0avY8QdsUugZqrx7IA7FPrVe6WKgzu5COSOeDNIvaCE_X9jnRP-q9mnYfcxpmS20p9R20QEdhGKWlLoqLHvHNT8orBdTDcq9DyWeD4Nb6lsuU_KRw0jFwk/s320/P1180828.JPG" width="320" /></a></div>
Sans ma dose de caféine matinale, je marche néanmoins au radar. Il suffira d'un <i>cafe con leche</i> pris dans le bar d'un camping pour me remettre sur pied et fouler sans aucune difficulté les 10 derniers km jusqu'à <b>Comillas</b>. Comme Santillana del Mar, cette ville est touristique mais d'un tourisme différent dans le sens où ici, il n'y a pas ces dizaines d'échoppes qui se succèdent... Plus populaire, moins bourge je dirais...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhvIxEOYZLloCJaAV4Zu9AEwWKVp1eH1qIvaOAkVjIkbSqyy-1awCcIbONWHAsIwcTzhlVEbQmxlVy5xtSDjv57RKKmK2VOzc8DVm2wKV2W7YirucooyhCZ-grFWOYCwHcISxEE-lUlo8y/s1600/2012-08-11_10-56-39_597.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhvIxEOYZLloCJaAV4Zu9AEwWKVp1eH1qIvaOAkVjIkbSqyy-1awCcIbONWHAsIwcTzhlVEbQmxlVy5xtSDjv57RKKmK2VOzc8DVm2wKV2W7YirucooyhCZ-grFWOYCwHcISxEE-lUlo8y/s320/2012-08-11_10-56-39_597.jpg" width="320" /></a></div>
L'<b>albergue de Comillas</b>, une ancienne prison (carcel), compte 20 places et pas une de plus ! Etant donné notre départ très matinal, nous arrivons les premiers vers midi, suivis de peu par "La légion"... Petit à petit, la file des sacs grossit et le 21ème et les suivants n'ont pas d'alternatives abordables dans un village touristique aux hébergements hors de prix, surtout un samedi de vacances d'été qui voit affluer des milliers de personnes. La gestionnaire de l'Albergue aimerait pouvoir accueillir d'avantage de personnes mais le règlement de sécurité ne le permet pas. On fermera toutefois les yeux sur ceux qui, arrivés bien plus tard que le départ de la gestionnaire, poseront leur tapis de sol dans la cuisine...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpTjSELDzEA9mO4OmEW9sKTaGsLOI1LTm5gAXMJKgGFfIDaeSEjc4LE9OBiyV_qMwfNPyeuRF8tsKCstlR3s-7tXyxvc46IJiBGLxgQGBTZdf9k3y4QRUvHaYiTTTOy-TjzJmrNXAEPBG9/s1600/P1180866.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpTjSELDzEA9mO4OmEW9sKTaGsLOI1LTm5gAXMJKgGFfIDaeSEjc4LE9OBiyV_qMwfNPyeuRF8tsKCstlR3s-7tXyxvc46IJiBGLxgQGBTZdf9k3y4QRUvHaYiTTTOy-TjzJmrNXAEPBG9/s320/P1180866.JPG" width="240" /></a></div>
Que faire un après-midi à Comillas ? Visiter les quelques monuments touristiques comme le <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Palacio_de_Sobrellano" target="_blank">Palacio de Sobrellano</a> et <a href="http://pas%20une%20de%20plus/" target="_blank">El Capricio de Gaudi</a>. L'occasion aussi de goûter les premiers "Empanadas" une spécialité qui se déclinera en d'avantage de variétés en Asturies...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u></b> :<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Auberge municipale de Comillas (20 places, 5 €/pers.)</li>
</ul>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811055269554249921%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Comillas, Cantabrie, Espagne43.3856358 -4.291507143.3394768 -4.3704711 43.431794800000006 -4.2125430999999995tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-43561016329438805372012-08-10T16:20:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.756+01:00J12 - 10/09/12 : Boo de Pielagos - Santillana del Mar (30 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6rOtOhHHqRDXOytfPeAbRHoV7aV1EUlYeIPcZDRDOlFkIgQvqOuKkSenvuKjKZYu6J36Q_zDfS1s3VBZcUPutUVE69-36IihcpWLLc0QLEvnT8-wNKzK2uqGVDK_YvX7op2WUrjn1nKpd/s1600/P1180786.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6rOtOhHHqRDXOytfPeAbRHoV7aV1EUlYeIPcZDRDOlFkIgQvqOuKkSenvuKjKZYu6J36Q_zDfS1s3VBZcUPutUVE69-36IihcpWLLc0QLEvnT8-wNKzK2uqGVDK_YvX7op2WUrjn1nKpd/s320/P1180786.JPG" width="320" /></a></div>
Journée encore difficile pour les pieds aujourd'hui où "Cantabria" rime, comme constaté depuis plusieurs jours, avec carretera !<br />
<br />
Départ à nouveau sous la brume, passage du <b>Rio de Mogro</b> par le pont de la voie ferrée que nous empruntons avec grande prudence (le passage nous a été fortement déconseillé par l'hospitalero de Guemes) ce qui nous permet d'éviter un détour de plusieurs km par <b>Arce</b>. Matinée sous la brume, après-midi sous un soleil de plomb...<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIonjr3L9SjeamwktLXrRnfhcn_BEgqgwQs1BgoAgH5qbO4kSI2pGdzsffr78tcBEuFU98SO3mr0BVq2TzbTFGo0WzY4gAp8pp-SxEFnEOwki7KvJgi5phFC6k1EG3dXklc8Hd9Nju-cF/s1600/P1180809.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIonjr3L9SjeamwktLXrRnfhcn_BEgqgwQs1BgoAgH5qbO4kSI2pGdzsffr78tcBEuFU98SO3mr0BVq2TzbTFGo0WzY4gAp8pp-SxEFnEOwki7KvJgi5phFC6k1EG3dXklc8Hd9Nju-cF/s320/P1180809.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Santillana del Mar</td></tr>
</tbody></table>
Rien à retenir de cette marche forcée le long des routes et des tuyaux d'usine qui m'épuisent... Même plus envie de prendre des notes et d'écrire, mon moral est en berne...<br />
<br />
Arrivée à <b>Santillana del Mar</b> vers 15h00, village super joli mais tellement touristique que j'ai envie de le fuir et pas uniquement pour ses trois mensonges :<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Il n'y a pas de Saints (Santa)</li>
<li>Le village n'est pas plat (llana)</li>
<li>... et il n'y a pas de mer (del mar).</li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikdOpMQhvZTkRw3mGYWQAjcLTsqoWhfpPLi-h9-wmp8yHCwhNnvg7uxN93ST-7zsM7wW12tNhj0pjXB_pgSS4l-u9eF5jUHU9cpKYhG0qKLTZ3vBtyDC7yx4yfmTGt3xC57GT6a66fdQor/s1600/P1180820.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikdOpMQhvZTkRw3mGYWQAjcLTsqoWhfpPLi-h9-wmp8yHCwhNnvg7uxN93ST-7zsM7wW12tNhj0pjXB_pgSS4l-u9eF5jUHU9cpKYhG0qKLTZ3vBtyDC7yx4yfmTGt3xC57GT6a66fdQor/s320/P1180820.JPG" width="320" /></a></div>
Pas de place à l'Albergue publique qui est complète. Direction le <a href="http://www.campingsantillana.com/" target="_blank">Camping Santillana</a> qui surplombe le village où nous prenons les deux derniers chalets. Pas de chance pour deux allemandes qui nous suivent de près mais qui doivent se rabattre sur un hôtel bien cher du village. Une fois encore se pose la question du sens du camino qui laisse des pèlerins au bord du chemin...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u></b> :<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Chalets disponibles dans le Camping Santillana, avec piscine, bar-restaurant...</li>
</ul>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811045311121672097%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Santillana del Mar, Cantabrie, Espagne43.3889992 -4.109126343.3428427 -4.1880903 43.4351557 -4.0301623tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-84855276359712110442012-08-09T15:15:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.780+01:00J11 - 09/08/12 : Guemes - Boo de Pielagos (25 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQQYELahCfotGhyphenhyphenylpAxOjUiMdrzqzygkV3dfD8dx5dRzkbEJAVgA6Rf_kU-Y8996OGsMUGdUh4XKpnF57MFjNPLcWdeRav-IhNz3sy1Z09dsaeNoPGGjCAgIvZAwh8Rkpo6O3FcNHm7bD/s1600/2012-08-09_10-23-03_886.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQQYELahCfotGhyphenhyphenylpAxOjUiMdrzqzygkV3dfD8dx5dRzkbEJAVgA6Rf_kU-Y8996OGsMUGdUh4XKpnF57MFjNPLcWdeRav-IhNz3sy1Z09dsaeNoPGGjCAgIvZAwh8Rkpo6O3FcNHm7bD/s320/2012-08-09_10-23-03_886.jpg" width="320" /></a>La brume recouvre ce matin les paysages et nous accompagnera une grande partie de la matinée sur le chemin entre <b>Guemes </b>et l'embarcadère de <b>Somo </b>qui assure la traversée vers <b>Santander</b>. Les falaises que nous devisons dans la brume sous les cris des goélands doivent être de toute beauté mais nous ne les découvrons que par bribes... Quelques km de sable fin sur une plage paradisiaque et de sentiers sillonnant dans les dunes... On avait presqu'oublié que cela puisse exister mais ici, sur la variante du Camino conseillée par le padre Ernesto, il n'y a pas de carreteras ! Une variante qui vaut vraiment le détour, n'en déplaise aux puristes pour qui le camino, c'est le "camino real", le seul, le vrai... même si au fil des siècles ce dernier a été englouti sous des tonnes de béton et de bitume.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDu97VHuNae2vn85dGQ-wNxXzOPsZpFIWpx5JsMuf2tO9-OukdLZusu1jGRmHaDnvXPiyFAv0cFivUohJEO5OvChJV748ZzQAzyGfN-1j2imXQnfBsUfMTs8cBITIKRpU07hc6goGpuuQZ/s1600/P1180763.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDu97VHuNae2vn85dGQ-wNxXzOPsZpFIWpx5JsMuf2tO9-OukdLZusu1jGRmHaDnvXPiyFAv0cFivUohJEO5OvChJV748ZzQAzyGfN-1j2imXQnfBsUfMTs8cBITIKRpU07hc6goGpuuQZ/s320/P1180763.JPG" width="240" /></a></div>
Malheureusement, le bonheur ne sera que de courte durée car dès <b>Santander </b>nous retrouvons les revêtements d'enfer le long des nationales et des villages traversés... Heureusement, une brise apporte un vent de fraîcheur qui nous permettra d'accomplir cette étape sans grande difficulté jusqu'à B<b>oo de Pielagos</b>...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u></b> :<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>Embarcadère de Somo : traversée vers Santander assurée toutes les 30 minutes. PAF : 2,50 €.</li>
<li>L'auberge privée de Boo de Pielagos, propre, 12 € (avec essuies et petit-déjeuner) peut accueillir 15 personnes. Machine à laver, possibilité de cuisiner. Possibilité d'y souper (8€) et d'y acheter des boissons. Tél : 942 58 61 15 (possibilité de réserver). </li>
<li>Dans le village de Poo, un carniceria qui vend un peu de tout...</li>
</ul>
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811040643643214769%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Barrio de Miengo Poo, 12-25, 39310 Miengo, Cantabrie, Espagne43.4350689 -3.998531643.342831399999994 -4.1564601 43.5273064 -3.8406031tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-24021142146410318862012-08-08T13:21:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.745+01:00J10 - 08/08/12 : Laredo - Guemes (27 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixkdS0EV2wqpJq5ifQdduECwZx9GzRhW1zssuhjpY9YebXEier_BMSpHyPzrZNzVvu1kE5UsjZyh8O9L75tLVWMwBbezsA96YMdR3T9FWQW9nvHERvqE5On5bx_2V13SmdAD46zF8iuJJ4/s1600/P1180664.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixkdS0EV2wqpJq5ifQdduECwZx9GzRhW1zssuhjpY9YebXEier_BMSpHyPzrZNzVvu1kE5UsjZyh8O9L75tLVWMwBbezsA96YMdR3T9FWQW9nvHERvqE5On5bx_2V13SmdAD46zF8iuJJ4/s320/P1180664.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Liaison Laredo - Santona</td></tr>
</tbody></table>
La journée avait pourtant bien commencé. Après un petit-déjeuner éclair à <b>Laredo</b>, 5 km de marche en bord de mer sur une sorte de "promenade des anglais" pour rejoindre le port et prendre le premier bateau qui assure la liaison <b>Laredo - Santona</b> (9h00, 1.70 €). Mais la suite sera moins heureuse pour les pieds car mis à part le petit tronçon de sentier et de <b>plage de Noja</b>, ce ne seront une fois encore que carreteras, béton, bitume... durant plus de 20 km, sous un soleil de plomb. Les chaussures de David rendant l'âme, il s'en achète une nouvelle paire à <b>Santona</b>, la ville des meilleurs anchois du nord de l'Espagne... Mal lui en pris car de piètre qualité, trop rigide et non "cassée", cette solution s'avère pire que de continuer avec la paire démembrée. La solution viendra du Père Ernesto de l'<b>Albergue de Guemes</b>, notre destination du jour, qui connait un cordonnier dans le village. L'avenir nous dira si les chaussures auront raison de notre ami David...<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwEgIbGjhwgO2GwNFlVQwGRQwLdOlzMmfMmgdxeZWHTF5aT2Oot-novuUoROARjdI6kp0PvNVPH6UY3qM6wJ7aE6GsHPJJUmwjck2EvVpDQBK_WdLc9WwxSPrc3RBmucIAD5PShmevgGsi/s1600/P1180672.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwEgIbGjhwgO2GwNFlVQwGRQwLdOlzMmfMmgdxeZWHTF5aT2Oot-novuUoROARjdI6kp0PvNVPH6UY3qM6wJ7aE6GsHPJJUmwjck2EvVpDQBK_WdLc9WwxSPrc3RBmucIAD5PShmevgGsi/s320/P1180672.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plage de Noja</td></tr>
</tbody></table>
David et moi arrivons vers 15h, sous un soleil de plomb, épuisé et assoifé, à l'Albergue "<a href="http://caminodesantiago.consumer.es/albergue-la-cabana-del-abuelo-peuto" target="_blank">La Cabana del Abuelo Peuto</a>" à Guemes. Comme tous les autres pèlerins suants qui arrivent au compte-gouttes, nous sommes accueillis par un verre d'eau fraîche providentiel ! Entre <b>Loja</b> et <b>Guemes</b>, peu de souvenirs positifs me reviennent tant, dans ces conditions caniculaires, toutes les forces sont concentrées sur la marche avec un unique objectif : arriver le plus rapidement possible à l'auberge. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGuXsQrM9K9wtSXUNAsDZCTAciNIdEic1f2Xmwg3FMGKwik9KesiLChyphenhyphen6vI9ctvHZlNOKHvOb2SC5g4JyvjN2SfLSi25DYfYVghwdGQHBsMAffF_5Um-Fl25aDa8tzUX2t-BDNl6JxSJLO/s1600/P1180683.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGuXsQrM9K9wtSXUNAsDZCTAciNIdEic1f2Xmwg3FMGKwik9KesiLChyphenhyphen6vI9ctvHZlNOKHvOb2SC5g4JyvjN2SfLSi25DYfYVghwdGQHBsMAffF_5Um-Fl25aDa8tzUX2t-BDNl6JxSJLO/s320/P1180683.JPG" width="320" /></a></div>
Le Père Ernesto nous accueille et nous tamponne la credentiale qui, de cachet en tampon, nous portera à Santiago. A condition de passer à travers les mailles de la <i>selección</i>... ;-) Priorité : la douche qui m'apparaît plus divine encore que les autres jours ! La septantaine de pèlerins présents aujourd'hui (l'auberge de Guemes est un incontournable dont la réputation dépasse les frontières !) sont invités à une réunion d'une demi-heure avant le repas de 20h00 pour une présentation des différents "Camino" dans le monde (comme celui du Nil ou du Japon), de l'esprit de l'auberge et du combat que le Padre Ernesto poursuit depuis plusieurs dizaines d'années pour un monde plus juste.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRwCn-9Lmjpmeq7zGqJjcXfysXq-G17wzoMQdeKzUBnkpFMcw1xXt84WU5U8E0EHqKXbGoSOm1KwO-t2FP3DlSVK1i71HzHGUiXBYylbACkCiRaI5FLaDair5xFc4RBy0DW-qC5VSS73Cj/s1600/P1180711.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRwCn-9Lmjpmeq7zGqJjcXfysXq-G17wzoMQdeKzUBnkpFMcw1xXt84WU5U8E0EHqKXbGoSOm1KwO-t2FP3DlSVK1i71HzHGUiXBYylbACkCiRaI5FLaDair5xFc4RBy0DW-qC5VSS73Cj/s320/P1180711.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Belle et sympathique tablée au gîte de Guemes !</td></tr>
</tbody></table>
Le paiement de sa contribution (donativo) est laissé à la responsabilité de chacun. En sachant que chaque euro donné sera entièrement consacré aux projets développés par le Padre et son impressionnante équipe de volontaires qui ne souhaitent recevoir aucune subvention, autonomie et liberté d'action obligent ! Les statistiques de fréquentation de l'auberge sont affichées à l'entrée. Preuve du succès du chemin et de la réputation des lieux, l'auberge a vu passer l'an dernier 5715 personnes de 54 nationalités différentes.</div>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811014546616288865%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed>
</div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Barrio de la Iglesia, 2-12, 39191 Bareyo, Cantabrie, Espagne43.4553891 -3.636973643.4438646 -3.6567146 43.4669136 -3.6172326000000004tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-80582620828887469752012-08-07T00:30:00.000+02:002012-11-17T15:12:54.534+01:00J9 - 07/08/12 - Castro Urdiales - Laredo (27 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY3JchMPLFRN9of4Hru975IU8y6GlOvEJ80KDQ18z0tGOtSyooJQENeMZxsUn2Zal-G7AMkvWEwmqTGIfQJkTRFg6XhFJqx32qSCkVAx7tumWL3yhQ8cVR9XcHNyVLI1rV2U0PI2JYEG4u/s1600/2012-08-07_08-06-58_967.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY3JchMPLFRN9of4Hru975IU8y6GlOvEJ80KDQ18z0tGOtSyooJQENeMZxsUn2Zal-G7AMkvWEwmqTGIfQJkTRFg6XhFJqx32qSCkVAx7tumWL3yhQ8cVR9XcHNyVLI1rV2U0PI2JYEG4u/s400/2012-08-07_08-06-58_967.jpg" width="400" /></a></div>
Encore une belle journée placée sous le signe de la mobilité douce, sauf pour la plante des pieds qui souffre, aujourd'hui encore, le long des carreteras et autres autopistas, avec parfois des variantes qui ont pour caractéristique commune qu'elles longent, toutes ou presque... des routes. Il s'agit aussi de bien lire les guides si on veut éviter de faire de grands (dé)tours.<br />
<br />
Aujourd'hui, des pauses sympathiques viennent ponctuer notre marche
comme la fête dans un village ou une pause de midi au bar du village de <b>Liendo </b>où des pèlerins terminent déjà leur route à l'Albergue du village.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgszyE57MLck_bt7pSWSXqM3SFUUwXrOHFnh5NR33Pxnc0STXpPmue0Yn3-Op0FWZNlXzYlVMQ5m6Uy6NmJLhgQ83cwMEqMVWS_PlqT6gDRvbVngPk2PstjbrbVb9uorJ37rrbOCCBySICk/s1600/P1180647.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgszyE57MLck_bt7pSWSXqM3SFUUwXrOHFnh5NR33Pxnc0STXpPmue0Yn3-Op0FWZNlXzYlVMQ5m6Uy6NmJLhgQ83cwMEqMVWS_PlqT6gDRvbVngPk2PstjbrbVb9uorJ37rrbOCCBySICk/s400/P1180647.JPG" width="400" /></a></div>
Je pensais avoir évacué le sujet mais elle revient aujourd'hui encore, cette satanée "concurrence". A vrai dire, on ne peut pas parler de véritable concurrence entre pèlerins dans la mesure où il n'y a pas de cachotteries ou de messe-basse sur les intentions des uns et des autres et que les informatisations et bons plans des uns et des autres se partagent volontiers. Toutefois, force est de constater que ceux qui maîtrisent la langue espagnole, ont un bon topo-guide (il n'y a apparemment pas de bon topo-guide en anglais), ont un téléphone portable et une expérience précédente du chemin de Saint-Jacques... ceux-là, oui, ils sont avantagés. Comment ? En ayant plus de facilité pour réserver leurs places - comme nous l'avons fait à plusieurs reprises - histoire de voyager l'esprit léger et ne pas devoir se préoccuper de trouver de logement en arrivant. Heureusement, rappelons que seuls les hébergements privés, plus onéreux, le permettent et pas les auberges publiques.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikCOar17oLXntcAUwUour5WYoFf5BGlg6uKP8IQVTs1TMKmEM8IfH_LqF8F_nw3HKp7OtVfUHgsuVh6zyg2W__XjIF7sqMlBu0ImKiJNDW9PhvIxRsFaxMA4SVsMibkRtSBoD2ro25ArfS/s1600/P1180653.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikCOar17oLXntcAUwUour5WYoFf5BGlg6uKP8IQVTs1TMKmEM8IfH_LqF8F_nw3HKp7OtVfUHgsuVh6zyg2W__XjIF7sqMlBu0ImKiJNDW9PhvIxRsFaxMA4SVsMibkRtSBoD2ro25ArfS/s400/P1180653.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Laredo</td></tr>
</tbody></table>
Exemple aujourd'hui en arrivant à <b>Laredo </b>à <i>l'Albergue de la Trinidad</i> tenue par des nonnes. Tout est déjà complet et recevons nos places... réservées la veille. Les deux jeunes tchèques qui nous suivent de près doivent trouver logement ailleurs... car les auberges publiques et même "la maison de Dieu" n'acceptent plus les pèlerins moins chanceux, même lorsqu'ils sont prêts, comme nos deux amis tchèques, à dormir sur le sol.<br />
<br />
Cela pose question sur le "sens du chemin" et la tradition d'accueil des pèlerins... dont les effets se cumulent à la "concurrence" du chemin... Pas faciles, vraiment pas faciles, ces questions... Le chemin de Saint-Jacques peut également se muer en chemin de croix pour le pèlerin...</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811012563583548625%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Laredo, Cantabrie, Espagne43.4114833 -3.412477343.365344300000004 -3.4914413 43.4576223 -3.3335133tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-37500216108264088842012-08-06T19:35:00.000+02:002012-11-17T15:11:48.972+01:00J8 - 06/08/12 : Portugalete - Castro-Urdiales (27 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMQXBXHQMYaY2h27A07ydqVygwLoFwVcsyH2mMXG_aep51yn_SxwSINEe6aQYm038xD9lzfjWlXYVUfcM0jojSAi2zQdAfYHxOXMqMvkIWGx0RbuQgUZebDN1p9WxC0EKvrWkHc54TjR_v/s1600/P1180637.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMQXBXHQMYaY2h27A07ydqVygwLoFwVcsyH2mMXG_aep51yn_SxwSINEe6aQYm038xD9lzfjWlXYVUfcM0jojSAi2zQdAfYHxOXMqMvkIWGx0RbuQgUZebDN1p9WxC0EKvrWkHc54TjR_v/s400/P1180637.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: left;">Plage entre Pobena et Castro-Urdiales</span></td></tr>
</tbody></table>
Journée éprouvante et qui restera marquée comme l'une des plus désagréables... Sur près de 3/4 de l'étape, ce ne sont que carreteras, carreteras, carreteras... après avoir suivi une piste cyclable sur plusieurs km à la sortie de la ville... Seuls quelques km sont de toute beauté en bord de mer avec de belles plages entre <b>Pobena</b> et <b>Castro-Urdiales</b>... Arrêt et pause café après 13 km à Lobena. On change bientôt de province en arrivant à <b>Ontón</b>, et comme me le fait remarquer David, ici, les drapeaux espagnols réapparaissent...<br />
<b><br /></b>
<b style="background-color: #ffe599;">Exit le Pays-Basque, bienvenue en Cantabrie !</b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Vic5dRz9MSEP5UdtigXq36PLpYLyfLEzOrCh4lMQ66c8Ss_NecXJXsnl0asEzOUdvojSY7Aa2p3NyzMiIZctpgBvlySPja9bsxEUtLpXIvIPZkEt0TuLnUoJdT4pVS3KLuiQWF5JLkCQ/s1600/2012-08-06_13-38-01_420.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Vic5dRz9MSEP5UdtigXq36PLpYLyfLEzOrCh4lMQ66c8Ss_NecXJXsnl0asEzOUdvojSY7Aa2p3NyzMiIZctpgBvlySPja9bsxEUtLpXIvIPZkEt0TuLnUoJdT4pVS3KLuiQWF5JLkCQ/s320/2012-08-06_13-38-01_420.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bienvenue en Cantabrie... et bonjour les carreteras !</td></tr>
</tbody></table>
<br />
A Ontón, deux possibilités :<br />
<ol style="text-align: left;">
<li>suivre la route principale "deux bandes" vers <b>Castro-Urdiales</b> (6 km)</li>
<li>prendre une variante passant par <b>Otañes </b>(14 km). Un local nous informe que cette variante n'est pas plus agréable que la première vu qu'elle est également macadamisée, ce qui me sera confirmé plus tard par des pèlerins.</li>
</ol>
<div>
Le choix est donc vite fait, ce sera l'option 1. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIWhTZCURVqHay3hb54NAgSMgQtEeFmjniKdbv-UluUPbAEijEYl6-uXI9lcBX-MlKP59cjBJDAA7TmoAQz1jYL8FScHtatJbSs_Fmk5A5zKcI8CWyJrrX2MOxomqSwrvTLrstlFGYnFcm/s1600/2012-08-06_10-59-43_4.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIWhTZCURVqHay3hb54NAgSMgQtEeFmjniKdbv-UluUPbAEijEYl6-uXI9lcBX-MlKP59cjBJDAA7TmoAQz1jYL8FScHtatJbSs_Fmk5A5zKcI8CWyJrrX2MOxomqSwrvTLrstlFGYnFcm/s200/2012-08-06_10-59-43_4.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">Hôpital de campagne...</td></tr>
</tbody></table>
Cette étape est l'occasion d'un constat. Le Camino del Norte est probablement d'un niveau de difficulté plus élevé que d'autres Camino de Santiago, et certainement que le Camino francès : dénivelés en moyenne plus importants, moins d'infos fiables et à jour sur les auberges, prix sensiblement plus élevé étant donné qu'il faut souvent se rabattre sur des logements privés, plus onéreux. Bref, c'est pas (toujours) le pied, si je puis dire, sur le Camino del Norte, notamment aussi vu la densité de carreteras par km parcouru !</div>
<br />
<br />
<br /></div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811010126531977745%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Castro-Urdiales, Cantabrie, Espagne43.3827751 -3.2195743.290453600000006 -3.3774985 43.4750966 -3.0616415tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-40984658944932280092012-08-05T15:00:00.000+02:002014-06-29T16:01:52.613+02:00J7 - 05/08/12 : Bilbao - Portugalete (20 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk3UbkTJCzZd6bUduX4FnPAuA4Vw1ndN04jgi8GAucaWfXkykWsEW8i9h7T_H1VtJI7PiTdtkRVMJquaYJZ_gg9GF5JQt953GIsprKE7BrsD_YQ5mx3UjTkM7LIBmVM5A5ppTjmGtFc68H/s1600/P1180599.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk3UbkTJCzZd6bUduX4FnPAuA4Vw1ndN04jgi8GAucaWfXkykWsEW8i9h7T_H1VtJI7PiTdtkRVMJquaYJZ_gg9GF5JQt953GIsprKE7BrsD_YQ5mx3UjTkM7LIBmVM5A5ppTjmGtFc68H/s320/P1180599.JPG" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sortie matinale de Bilbao</td></tr>
</tbody></table>
Une semaine, 7 jours déjà que je marche et progressivement je me sens rentrer dans le rythme du chemin imprimé par la répétition, jour après jour, de moments simples : marcher, manger, dormir.<br />
<br />
Départ 7h00, <i>desayuno </i>7h30, redépart 8h00, arrivée 13h... Il est tôt ! C'est que l'étape est courte, une vingtaine de km seulement. La sortie de Bilbao qu'on m'avait dépeinte comme un calvaire ne m'a pas parue particulièrement éprouvante ou moche. Certes, les paysages industriels ne me font pas rêver mais pour rien au monde, je ne prendrai le métro qui mène au pied de l'auberge de Portugalete ! Ce qui n'est pas le cas de tous...<br />
<br />
La météo ne s'est pas trompée cette fois-ci : PLUIE toute la matinée ! De nouvelles têtes apparaissent, comme ce un jeune couple de sympathiques irlandais : Tara et Bart.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmMeJGM0W4PlsYqZPZymH5nI9PbJQOe2rr14PdspG2ehT6WhK-jq6vkgIZsACEzxGcQrV16QZt84MkdC9z5d06OznEOlxyeBCPKORXRk3Gxuux749hkEh8FJhmJ6qgFgvW-JurTgJYJVGN/s1600/P1180608.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmMeJGM0W4PlsYqZPZymH5nI9PbJQOe2rr14PdspG2ehT6WhK-jq6vkgIZsACEzxGcQrV16QZt84MkdC9z5d06OznEOlxyeBCPKORXRk3Gxuux749hkEh8FJhmJ6qgFgvW-JurTgJYJVGN/s400/P1180608.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A ne pas manquer : les pitxos du bar Viuda de Baldo à Sestao</td></tr>
</tbody></table>
En chemin, une heure avant <b>Portugalete</b>, avec Maria-José et Sergio, nous nous réfugions dans le bar <a href="http://www.bilbaodemoda.com/index.php?option=com_content&view=article&id=108:vdadebaldo&catid=44:cafeycopas&Itemid=55" target="_blank">Viuda de Baldo à Sestao</a> où les pintxos nous font, l'un plus que l'autre, de l'oeil. Le Bacalao à la sauce "pil-pil" est un régal, je ne vous dit que cela ! Pas surprenant que les restaurateurs aient gagné plusieurs prix au concours des meilleurs pintxos, dont le <i>3er premio VI concurso de pintxos de Sestao</i> !<br />
<br />
Nous sympathisons avec Carlos, un habitué des lieux, et Monika, la jeune serveuse, et en apprenons un peu plus sur les coutumes et l'histoire locale. Savez-vous pourquoi le bacalao à la sauce pil-pil est-il si caractéristique dans la région ?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5qEB1AF7jRnfYDfr2bsTmIWETrHQMeAwsfYV641_OjzBYHRN7qksRoAMrVt6knY-fM6i6r9zktFy3kD-rd8BuYOUWcbbdRxE1I9pkowiLtK9LD9KmKaw7W75srVeU5WPPg0QxUVjtvMTv/s1600/Bacalao_Santander_BR.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5qEB1AF7jRnfYDfr2bsTmIWETrHQMeAwsfYV641_OjzBYHRN7qksRoAMrVt6knY-fM6i6r9zktFy3kD-rd8BuYOUWcbbdRxE1I9pkowiLtK9LD9KmKaw7W75srVeU5WPPg0QxUVjtvMTv/s1600/Bacalao_Santander_BR.jpg" height="400" width="640" /></a></div>
<br />
> Explications de Carlos (MP3, en espagnol) :<br />
<br />
<object data="https://sites.google.com/site/franckhidvegi/audio/audio-camino-norte/dewplayer.swf?" height="20" id="dewplayer" name="dewplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="200"> <param name="wmode" value="transparent" /><param name="movie" value="https://sites.google.com/site/franckhidvegi/audio/audio-camino-norte/dewplayer.swf?" /> <param name="flashvars" value="mp3=https://sites.google.com/site/franckhidvegi/audio/audio-camino-norte/12-08-05-12-01-37_Legende_Pil_pil.mp3" /> </object>
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyseVxWd5iKN_e1DIU0LSr5xyay8Uhve5UGJbJdX79LWwdVl2296dDXTKl7aU66wTGzrGJSEojgiiDmQdriNHNyzpGJXF3ctmPkc-Vo_nDKb2I-PVQXH9DmGZMtjqXIUZqAcEu1QTYmvyO/s1600/P1180623.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyseVxWd5iKN_e1DIU0LSr5xyay8Uhve5UGJbJdX79LWwdVl2296dDXTKl7aU66wTGzrGJSEojgiiDmQdriNHNyzpGJXF3ctmPkc-Vo_nDKb2I-PVQXH9DmGZMtjqXIUZqAcEu1QTYmvyO/s400/P1180623.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Portugalete</td></tr>
</tbody></table>
Portugalete a, je trouve, un charme tout particulier avec son pont suspendu (<a href="http://www.puente-colgante.com/fr/principal.html" target="_blank">puente colgante</a>), classé patrimoine mondial, et ici aussi, les pintxos du patrimoine basque sont plus originaux les uns que les autres. Je retrouve David devant l'auberge mais en bon 29ème sur la liste, il est "hors-jeu" pour obtenir un lit... Ce qui n'est pas le cas de quelques "tourigrinos" fringuants dans leurs vêtements qui sentent le propre et qui volent ainsi les places des <i>peregrinos verdaderos</i> ayant bouclé l'étape à la sueur de leur front. Citons par exemple, ce couple de français ayant pris -exceptionnellement- le métro pour se refaire une santé ou ce jeune couple d'israéliens accompagné d'un bébé et chargé d'une poussette et de moult affaires. Jésus n'a-t-il pas dit que les "derniers seront les premiers" (à moins que ce ne soit l'inverse), précepte qu'ils appliquent à la lettre, vérification est faite ici !<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizd8khyphenhyphen-6A3in5pTo9zB9esFIQAEPDbQIGpzxNvDBjyMSq-7rCJJN3yTTUa9xo3VQgR4Et_y71E0HF-fzQkvK_A1T7LdMcmGt2b8F9w3miKC0d2TpTSfBuBPlfxpd2u4mSbvcE3nOoFyN1/s1600/P1180630.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizd8khyphenhyphen-6A3in5pTo9zB9esFIQAEPDbQIGpzxNvDBjyMSq-7rCJJN3yTTUa9xo3VQgR4Et_y71E0HF-fzQkvK_A1T7LdMcmGt2b8F9w3miKC0d2TpTSfBuBPlfxpd2u4mSbvcE3nOoFyN1/s320/P1180630.JPG" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La file devant l'auberge de Portugalete...</td></tr>
</tbody></table>
Ces <i>tourigrinos </i>sans complexe se déplaçant au rythme des voitures ou des bus passent ainsi quelques jours de vacances à moindre frais. Les pèlerins ayant mouillé leur chemise n'ont qu'à aller se faire pendre ailleurs après une journée de dure marche... Et que dire aussi de ces "bicigrinos" travestis en peregrinos... pour éviter la règle tacite qui veut qu'un <i>peregrino </i>a priorité sur un <i>bicigrino </i>jusqu'à une certaine heure (18 ou 20h), un cycliste pouvant en effet facilement faire dix ou quinze km de plus en quelques tours de pédalier pour trouver une autre auberge, à l'inverse du piéton... Bref, finalement on retrouve une série de travers auxquels on espérait échapper ici sur ce chemin saint...<br />
<br />
Que faire dans ce type de situation et peut-on les éviter, me direz-vous ? Dans tous les cas, il s'agit, selon moi, de ne pas occulter le problème et de manifester sa désapprobation à l'hospitalero qui accueille les pèlerins à l'auberge. Il a en effet la responsabilité de gérer ce type de situation voire de trouver des solutions, comme au moins accepter que les pèlerins excédentaires puissent coucher sur un matelas au sol et au sec. Mais force est de constater que dans plusieurs auberges ces personnes excédentaires sont refoulées... Dans le cas présent, finalement à force de persuasion, David pourra coucher par terre... Pas de chance pour lui, le matelas pneumatique fourni par la maison présente une fuite qu'il découvrira quelques heures plus tard. Une nuit d'enfer...<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZYln6u3KTNxkj4_1XAzZ2sovseMWRvuLOM6Gj1PIThTtriYcSacx2hYk1hi6i5vo36gGHlYO-LoEac-hmGxd2lizLPNp6e7mqH26Tdba6dBcj-047ZaXdGywGejgyQrPNQge0gxcE7d3c/s1600/P1180627.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZYln6u3KTNxkj4_1XAzZ2sovseMWRvuLOM6Gj1PIThTtriYcSacx2hYk1hi6i5vo36gGHlYO-LoEac-hmGxd2lizLPNp6e7mqH26Tdba6dBcj-047ZaXdGywGejgyQrPNQge0gxcE7d3c/s400/P1180627.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Portugalete</td></tr>
</tbody></table>
Mais les mauvaises surprises ont des limites et une fois de plus pour voyager serein, nous préférerons finalement réserver une pension pour le lendemain à <b>Castro-Urdiales</b> (Pension la Marina, chambre de quatre, 15€ / pers.). L'Albergue publique ne présente en effet que 18 places alors qu'on peut estimer à une quarantaine, le nombre de personnes qui cheminent quotidiennement... Alors, finalement, pour répondre à la question lancinante de la 'concurrence' que je me pose depuis une semaine, je me dis ceci : dans ce genre de situation, autant réserver à quelques-uns une chambre dans l'une des nombreuses pensions de la ville à un prix supérieur mais raisonnable et laisser les places de l'Albergue publique à ceux qui, soit veulent jouer le jeu de la concurrence, soit auront la chance de bénéficier d'une des places que nous aurions pu prendre en marchant vite. Cela n'élude pas le problème de base du manque d'hébergements publics qui se pose sur ce Camino mais cela permet à chacun de trouver un équilibre... La question reste ouverte...<br />
<br /></div>
</div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811006047054623553%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed>
</div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com048920 Portugalete, Pays Basque, Espagne43.3206925 -3.020320543.2975885 -3.0598025 43.343796499999996 -2.9808385tag:blogger.com,1999:blog-9058849562924248745.post-39327591727244968142012-08-04T12:27:00.000+02:002012-11-16T13:25:40.750+01:00J6 - 04/08/12 : Gernika - Bilbao (35 km)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqSwqYuYkCxtJ9LPMOkC1jUqkB18RM4-VHo4mSWKur6gkakjUSl2QFn8DQ1gXu6yoqoZfJ_7mYqTrowWWkGBbRt9h106wjZnoTorLHXij9XWt-wbCX5OfLyFlGIFpWhO-LXZVZxhEGCMNY/s1600/2012-08-04_12-59-51_165.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqSwqYuYkCxtJ9LPMOkC1jUqkB18RM4-VHo4mSWKur6gkakjUSl2QFn8DQ1gXu6yoqoZfJ_7mYqTrowWWkGBbRt9h106wjZnoTorLHXij9XWt-wbCX5OfLyFlGIFpWhO-LXZVZxhEGCMNY/s320/2012-08-04_12-59-51_165.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le Txakoli, le déguster, c'est l'adopter !</td></tr>
</tbody></table>
Ce devait être une journée ensoleillée mais dès le matin le crachin et la bruine ont uni leurs efforts pour nous offrir une matinée arrosée. Je ne me souviens plus des paysages traversés, couverts de brume, trop absorbé que j'étais par les discussions avec David, mon compagnon y profesor del camino. "<i>Que harías si no tuvieras miedo ?</i>" (Que feras-tu si tu n'avais pas peur ?) sera la seconde expression qu'il m'apprendra, chemin faisant. Elle sera propice à la réflexion en chemin... mais m'apportera-t-elle les réponses appropriées, c'est une autre question...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt-X36hgL3MRGBAYLkMhvP3aa5SrPNQbKkw3HICsvFHAN1sN_EmpTjWcw-X7QPwR6mAwCU-29pBn6LFAtG8kMQPu3Gji06GT4IuoN96KEshTyLePMDig13DmpbAwSPxdZoTDWeSzU9XL67/s1600/2012-08-04_13-07-53_928.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt-X36hgL3MRGBAYLkMhvP3aa5SrPNQbKkw3HICsvFHAN1sN_EmpTjWcw-X7QPwR6mAwCU-29pBn6LFAtG8kMQPu3Gji06GT4IuoN96KEshTyLePMDig13DmpbAwSPxdZoTDWeSzU9XL67/s200/2012-08-04_13-07-53_928.jpg" width="150" /></a></div>
L'étape de 35 km fera encore des éclopés : une cycliste espagnole s'en retourne chez elle, des problèmes aux rotules ayant eu raison de ses efforts soutenus. Et un des trois "légionnaires" français présente aussi des signes de faiblesse. Attention, la <i>selección </i>guette... Des légionnaires, des vrais ? Que nenni ! Rapidement sur ce chemin, les plus "typés" ont été affublés d'affectueux sobriquets qui sont autant de marques de sympathie et de complicité entre pèlerins. <i>La legión</i>, <i>las hermanas</i>, <i>la sergente, super pilgrim</i>... Et moi ? <i>Wifi man</i>. Je vous laisse deviner pourquoi... ;-)<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghhfno7SWOTaLUEIZ5u9U7QF-zAyEpUEHIrnmhFEojk-KvHkEpsXvofXJH0BL6TPn6GUzdrgw8MypOLCKBfOFNb3RsG_21_cPDnFhArUytzaXsDkrAucq31e-DjEgTpyq4J1L_HfrwH0Zo/s1600/P1180590.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghhfno7SWOTaLUEIZ5u9U7QF-zAyEpUEHIrnmhFEojk-KvHkEpsXvofXJH0BL6TPn6GUzdrgw8MypOLCKBfOFNb3RsG_21_cPDnFhArUytzaXsDkrAucq31e-DjEgTpyq4J1L_HfrwH0Zo/s200/P1180590.JPG" width="200" /></a>La plupart des pèlerins engloutissent aujourd'hui une petite étape de 20 km jusqu'à <b>Lezama </b>mais un groupe auto-constitué d'italo-espagnols et <i>del belga </i>(c'est moi !) doubleront l'étape pour atteindre <b>Bilbao</b>.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0xNUYVB5h-XurlQSK0Iw-IoanRHvBvRJd1MMTIlZgdsbhEDHuH3R1DJGHexyZx6H5cWvKlZCABV_L3vi6rrULG5xrbtJ4mUN18aQj3T_nnV32AGdXAopIqlyhKqA8N-4ULKCw9zNK48Nc/s1600/P1180587.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0xNUYVB5h-XurlQSK0Iw-IoanRHvBvRJd1MMTIlZgdsbhEDHuH3R1DJGHexyZx6H5cWvKlZCABV_L3vi6rrULG5xrbtJ4mUN18aQj3T_nnV32AGdXAopIqlyhKqA8N-4ULKCw9zNK48Nc/s200/P1180587.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">Une vipère croisée peu avant Bilbao</td></tr>
</tbody></table>
J'abandonne David à <b>Lezama</b>, sûr de le retrouver plus loin... En chemin, je croise un couple de français, la trentaine, marchant d'Irun à Bilbao. Ne laissant aucune place à l'imprévu et à l'improvisation, ils ont réservé tous leurs hébergements sur booking.com ! Je ne manque pas de leur parler de l'expérience de la plupart des pèlerins et les invite, la prochaine fois, à laisser aussi le chemin venir à eux...<br />
<br />
Et en parlant d'hébergement, justement, qu'en est-il en ce qui me / nous concerne depuis hier ? Car c'est bien beau de faire la morale aux autres, vais-je encore, moi aussi, succomber à l'appel de la sécurité du logement ? Pour Bilbao, la question a vite été résolue : l'albergue étant située en dehors de la ville, nous avons réservé à quelques-uns deux chambres dans une pension (Pension Ladero) située dans le 'Casco viejo', le vieux quartier de Bilbao (prix : 15 € / pers). Une manière d'être au cœur de la vie du pays basque et finalement aussi de couper court à la concurrence en libérant des places dans l'auberge publique...<br />
<br />
<b><u>Bon à savoir</u></b> :<br />
<br />
Pension Ladero, Loteria 1/4 à Bilbao. Chambre pour 4, propre et calme. 15 €/pers. Tél : 944.150.932<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F118110617187628612420%2Falbumid%2F5811003279699615825%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="533" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="800"></embed></div>
Franck Hidvégihttp://www.blogger.com/profile/16485189386954840317noreply@blogger.com0Bilbao, Pays Basque, Espagne43.2569629 -2.923440943.2107064 -3.0024049 43.303219399999996 -2.8444769